commendation
إشادة
highly commendable
مُجدَّد بشدة
Commend me to the nurseryman and the poulterer.
أوصِني عند البستاني وربّي الدواجن.
the emphasis on peace will commend itself to all.
إن التأكيد على السلام سيحظى باحترام الجميع.
This book doesn't commend itself to me.
هذا الكتاب لا ينصح به بالنسبة لي.
He commended them for their enthusiasm.
أشاد بهم لحماسهم.
We commended them for their enthusiasm.
أثرنا بهم لحماسهم.
She commended this book to me.
أوصتني بهذا الكتاب.
I commend her to you without reservation.
أوصي بها إليكِ بدون تحفظ.
as they set out on their journey I commend them to your care.
عندما انطلقوا في رحلتهم، أوصيهم إليك.
She commended the child to her aunt's care.
أوصت بالطفل إلى رعاية خالته.
This TV play does not seem to commend itself to me.
لا يبدو أن هذه المسرحية التلفزيونية جيدة بالنسبة لي.
The teacher often commends good students.
غالبًا ما يشيد المعلم بالطلاب الجيدين.
He was commended for saving a child's life.
تم الإشادة به لإنقاذه حياة طفل.
She commended the child to her aunt.
أوصت بالطفل إلى خالتها.
he was commended by the judge for his courageous actions.
تم الإشادة به من قبل القاضي على أفعاله الجريئة.
most one-roomed flats have little to commend them.
معظم الشقق بغرفة واحدة لا يوجد بها الكثير مما يستحق الثناء.
The dying woman commended her five children to their aunt.
أوصت المرأة المريضة بخمسة أطفال إلى خالتهم.
The dying man commended his soul to God.
أوصى الرجل المريض روحه إلى الله.
His ideas do not commend themselves to me.
لا تنصحني أفكاره.
The judge commended the jury for their patience and hard work. Toextol is to praise highly; the term suggests exaltation or glorification:
أشاد القاضي بالهيئة الحائرة على صبرهم وعملهم الجاد. لتمجيد هو الثناء بشدة؛ يشير المصطلح إلى الرفع أو التمجيد:
You'll be highly commended for this.
ستحظى بتقدير كبير على هذا.
المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The commander commended the soldier for his bravery.
أشاد القائد بالجندي لشجاعته.
المصدر: High-frequency vocabulary in daily lifeTo commend me for saving that chipmunk's life?
لتمجيدي لأنني أنقذت حياة ذلك السنجاب؟
المصدر: Desperate Housewives Season 7I have to commend your commitment to your health.
يجب أن أثني على التزامك بصحتك.
المصدر: Our Day Season 2Singlaub could not be reached for commend today.
لم يتمكن Singlaub من الوصول إليه لتقديم الثناء اليوم.
المصدر: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe whole family has different things to commend to it.
لدى العائلة بأكملها أشياء مختلفة لتقديمها إليه.
المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionGreece's prime minister commended their work today while inspecting the damage.
أشاد رئيس وزراء اليونان بعملهم اليوم أثناء تفقد الأضرار.
المصدر: PBS English NewsThe United States commends the efforts of Pakistan to end this barbaric practice.
تثني الولايات المتحدة على جهود باكستان لإنهاء هذه الممارسة الهمجية.
المصدر: VOA Standard Speed November 2016 CollectionBiden also commended the team for their hard work and commitment to science.
كما أشاد بايدن بالفريق على عملهم الجاد والتزامهم بالعلوم.
المصدر: VOA Standard English_ TechnologyAs King and as a father and a grandfather, I commend them to you.
بصفتي ملكًا وابًا وجدًا، أقدمهم إليكم.
المصدر: Collection of Speeches by the British Royal Familyاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن