arbitrament

[الولايات المتحدة]/ˈɑːrbɪtrəmənt/
[المملكة المتحدة]/ˌɑːr.bɪ.trə.mɛnt/

ترجمة

n. قرار اتخذ من قبل محكم أو في عملية قانونية للتحكيم.; السلطة لاتخاذ قرار نهائي في نزاع.
Word Forms

عبارات وتراكيب

submit to arbitrament

تقديم إلى التحكيم

seek arbitrament

السعي للتحكيم

reach an arbitrament

الوصول إلى قرار تحكيمي

enforce an arbitrament

تنفيذ قرار تحكيمي

appeal an arbitrament

الاستئناف ضد قرار تحكيمي

international arbitrament

تحكيم دولي

جمل مثال

the arbitrament of the court was final and binding.

كان حكم المحكمة نهائيًا وملزمًا.

we sought the arbitrament of a neutral party to resolve our dispute.

بحثنا عن حكم طرف محايد لحل نزاعنا.

the arbitrament process can be lengthy and complicated.

يمكن أن تكون عملية التحكيم طويلة ومعقدة.

his decision was seen as the ultimate arbitrament in the matter.

تم اعتبار قراره بمثابة الحكم النهائي في الأمر.

they agreed to submit their issues to the arbitrament of the panel.

وافقوا على إحالة قضاياهم إلى حكم اللجنة.

the arbitrament of the arbitration board was respected by all parties.

تم احترام حكم مجلس التحكيم من قبل جميع الأطراف.

in some cases, arbitrament can lead to a quicker resolution than litigation.

في بعض الحالات، يمكن أن يؤدي التحكيم إلى حل أسرع من التقاضي.

the arbitrament reached was satisfactory for both sides involved.

كان الحكم الذي تم التوصل إليه مرضيًا للطرفين المعنيين.

they relied on the arbitrament of experienced professionals to guide them.

اعتمدوا على حكم المهنيين ذوي الخبرة لتوجيههم.

the final arbitrament was announced after several rounds of negotiation.

تم الإعلان عن الحكم النهائي بعد عدة جولات من التفاوض.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن