aspect

[الولايات المتحدة]/ˈæspekt/
[المملكة المتحدة]/ˈæspekt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وجهة نظر؛ مظهر

عبارات وتراكيب

different aspects

جوانب مختلفة

important aspect

جانب مهم

analyze various aspects

تحليل مختلف جوانب

positive aspect

جانب إيجابي

key aspect

جانب أساسي

cultural aspect

جانب ثقافي

aspect ratio

نسبة العرض إلى الارتفاع

negative aspect

جانب سلبي

aspect angle

زاوية الجانب

environmental aspect

جانب بيئي

جمل مثال

the ventral aspect of the body.

الجزء البطني من الجسم

the aspect of the whole area

جانب المنطقة بأكملها

southern aspect of the house

الجانب الجنوبي للمنزل

the emotive aspect of symbols.

الجانب العاطفي للرموز

the financial aspect can be overstressed.

يمكن المبالغة في الجانب المالي.

the front aspect of the hotel was unremarkable.

لم يكن الجانب الأمامي للفندق ملحوظًا.

the technical aspects of composition.

الجوانب الفنية للتركيب.

the mechanical aspect of trumpet playing.

الجانب الميكانيكي لعزف البوق.

discriminable aspects of life

جوانب الحياة المتميزة

the biosocial aspects of disease.

الجوانب الحيوية والاجتماعية للأمراض.

only one aspect of the problem

جانب واحد فقط من المشكلة

His aspect was frightening.

كان مظهره مخيفًا.

The house’s aspect was dark and unattractive.

كان مظهر المنزل مظلمًا وغير جذاب.

every aspect of their life is strictly regimented.

كل جانب من جوانب حياتهم منظم بشكل صارم.

The present aspect of society is portentous of great change.

إن الجانب الحالي للمجتمع ينذر بتغيير كبير.

The most terrifying aspect of nuclear bombing is radiation.

أكثر جوانب القصف النووي رعبًا هي الإشعاع.

particularly vexing aspects of modern life.

جوانب مزعجة بشكل خاص من الحياة الحديثة.

Lighting is a vitally important aspect of film-making.

الإضاءة جانب حيوي ومهم من صناعة الأفلام.

personal effectiveness in all aspects of life.

الفعالية الشخصية في جميع جوانب الحياة.

from every aspect theirs was a changing world.

من كل جانب، كان عالمهم عالمًا متغيرًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

And I understand the question is on the environmental aspect and the water aspect?

وهل أفهم أن السؤال يتعلق بالجوانب البيئية وجوانب المياه؟

المصدر: Environment and Science

Well, that's certainly an aspect of this.

حسنًا، هذا بالتأكيد جانب من هذا الأمر.

المصدر: NPR News October 2018 Collection

But that's just one aspect of Pakistan.

لكن هذا مجرد جانب واحد من باكستان.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2018 Collection

No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.

لا شك أن ذهنه السريع قد فهم بالفعل كل جانب أفلتني.

المصدر: Twilight: Eclipse

What do you mean by the behavioral aspects?

ماذا تقصد بالجوانب السلوكية؟

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There are also a few compulsory aspects of passports.

هناك أيضًا بعض الجوانب الإلزامية لجوازات السفر.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

So there are two aspects to this.

إذن هناك جانبين لهذا الأمر.

المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.

There are three aspects to analytical reading.

هناك ثلاثة جوانب للقراءة التحليلية.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

Our culture celebrates the yang aspects of life.

تحتفل ثقافتنا بالجوانب الـ 'يانغ' من الحياة.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

So how do you deal with all that aspect?

إذن كيف تتعامل مع كل هذا الجانب؟

المصدر: Chronicle of Contemporary Celebrities

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن