perspective

[الولايات المتحدة]/pəˈspektɪv/
[المملكة المتحدة]/pərˈspektɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رؤية بعيدة، نظرة متفائلة؛ منظور، وجهة نظر، أفكار.

عبارات وتراكيب

different perspective

منظور مختلف

change in perspective

تغيير في المنظور

unique perspective

منظور فريد

fresh perspective

منظور جديد

in perspective

في المنظور

new perspective

منظور جديد

historical perspective

المنظور التاريخي

perspective projection

إسقاط المنظور

perspective drawing

رسم المنظور

perspective view

منظر من منظور

out of perspective

خارج المنظور

linear perspective

المنظور الخطي

جمل مثال

to see from a macroscopic perspective

لمشاهدة الأمر من منظور واسع

a perspective of lakes and hills

منظور للبحيرات والتلال

the perspective of the displaced homemaker.

وجهة نظر ربة المنزل المشردة.

we must keep a sense of perspective about what he's done.

يجب أن نحافظ على حس المنظور فيما يتعلق بما فعله.

tried to keep my perspective throughout the crisis.

حاولت الحفاظ على وجهة نظري طوال الأزمة.

You can get a perspective of the whole city from here.

يمكنك الحصول على منظور للمدينة بأكملها من هنا.

We may get a clear perspective of the people's happy lives.

قد نحصل على منظور واضح لحياة الناس السعيدة.

though these figures shock, they need to be put into perspective .

على الرغم من أن هذه الأرقام صادمة، إلا أنه يجب وضعها في نصابها.

a perspective of history; a need to view the problem in the proper perspective.

منظور للتاريخ؛ الحاجة إلى النظر إلى المشكلة من المنظور الصحيح.

I would like to show the Expo in my own perspective, doubtlessly you would be my newsbeat.

أود أن أعرض المعرض من وجهة نظري الخاصة، لا شك أنك ستكون مصدر الأخبار الخاص بي.

We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.

سنجد الأساس العقلاني للمعايير الجديدة على التوالي من منظور علم اللغة وعلم المعرفة والفلسفة القيمية.

Let’s try and put your present problems in perspective, then you’ll see that things aren’t as bad as you think.

دعونا نحاول وضع مشاكلك الحالية في نصابها، ثم سترى أن الأمور ليست سيئة كما تعتقد.

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

إن الفهم الكامل للدلالات من منظورها البراغماتي يلعب دورًا بارزًا في ترجمة الدلالات.

Curricular knowledge view is one important forky point in the development of curricular knowledge, which is one of the most important perspectives to analyze curricular knowledge view.

وجهة نظر المعرفة المنهجية هي نقطة ارتكاز مهمة في تطوير المعرفة المنهجية، وهي واحدة من أهم المنظورات لتحليل وجهة نظر المعرفة المنهجية.

In order to perfect the writing material system, from a vertical perspective, it is necessary to strengthen the inherent syntaxis so as to constitute a strong systematic structure;

من أجل الكمال في نظام المواد المكتوبة، من منظور رأسي، من الضروري تعزيز التركيب اللغوي المتأصل لتشكيل هيكل منهجي قوي.

Yunnan Province is one of the most perspective Goldmine base in China.There are innative superiorities and good opportunities to develop Gold industry in Yunnan Province.

مقاطعة يونان هي واحدة من أفضل قواعد تعدين الذهب الواعدة في الصين. هناك تفوقات محلية وفرص جيدة لتطوير صناعة الذهب في مقاطعة يونان.

أمثلة من العالم الحقيقي

Perseverance also promises new perspectives of the red planet.

يَعِدُ الإصرار أيضًا بمنظورات جديدة للكوكب الأحمر.

المصدر: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Two new books provide some useful perspective.

يوفر كتابان جديدان بعض وجهات النظر المفيدة.

المصدر: The Economist - Arts

I can at least get more perspective.

يمكنني الحصول على المزيد من وجهات النظر على الأقل.

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

We are all different from different perspectives.

نحن جميعًا مختلفون من وجهات نظر مختلفة.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

See the job interview from their perspective.

انظر إلى مقابلة العمل من وجهة نظرهم.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

Try to see this from my perspective.

حاول أن ترى هذا من وجهة نظري.

المصدر: Modern Family - Season 04

Sometimes shifting your perspective is more powerful than being smart.

في بعض الأحيان، فإن تغيير وجهة نظرك أقوى من أن تكون ذكيًا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Putting the inquiry into its proper perspective.

وضع الاستفسار في السياق المناسب.

المصدر: Yes, Minister Season 3

We're bringing you two very different perspectives on this today.

نقدم لك اليوم وجهتي نظر مختلفتين للغاية حول هذا الموضوع.

المصدر: CNN Listening March 2014 Compilation

Everything that I'm talking about today is coming from a female perspective, from my perspective.

كل ما أتحدث عنه اليوم يأتي من وجهة نظر امرأة، ومن وجهة نظري.

المصدر: Emma's delicious English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن