dimension

[الولايات المتحدة]/daɪˈmenʃn/
[المملكة المتحدة]/dɪˈmenʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الحجم، جانب القياس، المقياس الجزئي، النطاق

عبارات وتراكيب

fourth dimension

البعد الرابع

spatial dimension

البعد المكاني

time dimension

البعد الزماني

fractal dimension

البعد الكسري

one dimension

بعد واحد

two dimension

بعدين

third dimension

البعد الثالث

dimension stability

استقرار البعد

physical dimension

البعد الفيزيائي

single dimension

بعد واحد

vertical dimension

البعد الرأسي

linear dimension

البعد الخطي

characteristic dimension

البعد المميز

critical dimension

البعد الحرج

basic dimension

البعد الأساسي

sectional dimension

البعد المقطعي

overall dimension

البعد الكلي

external dimension

البعد الخارجي

temporal dimension

البعد المؤقت

dimension stone

حجر البعد

size dimension

بعد الحجم

جمل مثال

The artist created a masterpiece that seemed to transcend dimensions.

قام الفنان بإنشاء تحفة فنية بدت وكأنها تتجاوز الأبعاد.

Virtual reality technology has opened up new dimensions in entertainment.

لقد فتحت تقنية الواقع الافتراضي أبعادًا جديدة في مجال الترفيه.

The novel explored the dimensions of human emotions in a unique way.

استكشف الرواية أبعاد المشاعر الإنسانية بطريقة فريدة.

The scientist proposed a theory involving multiple dimensions beyond our perception.

اقترح العالم نظرية تتضمن أبعادًا متعددة تتجاوز إدراكنا.

The room was spacious, with high ceilings that added to its sense of dimension.

كانت الغرفة فسيحة، مع أسقف عالية أضافت إلى إحساسها بالأبعاد.

She had a deep understanding of the spiritual dimension of yoga.

كان لديها فهم عميق للبعد الروحي لليوجا.

The architect considered the spatial dimensions of the building when designing it.

أخذ المهندس المعماري في الاعتبار الأبعاد المكانية للمبنى عند تصميمه.

The movie explored the concept of parallel dimensions and alternate realities.

استكشف الفيلم مفهوم الأبعاد المتوازية والواقع البديل.

The project manager needed to think in multiple dimensions to solve the complex problem.

كان على مدير المشروع أن يفكر في أبعاد متعددة لحل المشكلة المعقدة.

The painting had a three-dimensional quality that made it come to life.

كان للوحة بُعد ثلاثي الأبعاد جعلها تنبض بالحياة.

أمثلة من العالم الحقيقي

It does add a dimension to your relationships.

إنه يضيف بُعدًا إلى علاقاتك.

المصدر: "JK Rowling: A Year in the Life"

And that is one dimension of leadership.

وهذا أحد أبعاد القيادة.

المصدر: Harvard Business Review

I think the ricotta adds another dimension.

أعتقد أن الريكوتا تضيف بُعدًا آخر.

المصدر: Culinary methods for gourmet food

Occasionally oral argument reveals a new dimension.

في بعض الأحيان، يكشف الجدل الشفوي عن بُعد جديد.

المصدر: CNN 10 Student English January 2022 Collection

The biggest uncertainty surrounds the final dimension.

أكبر عدم يقين يحيط البعد النهائي.

المصدر: The Economist (Summary)

These are the dimensions of the universe.

هذه هي أبعاد الكون.

المصدر: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

String theory requires ten dimensions to work out.

تتطلب نظرية الأوت عشرة أبعاد للعمل.

المصدر: Mysteries of the Universe

Einstein approached time as a fourth dimension.

نظر آينشتاين إلى الوقت على أنه بُعد رابع.

المصدر: If there is a if.

And It has more than 500 dimensions.

ولديه أكثر من 500 بُعد.

المصدر: Vox opinion

Oh, yeah, if this were a hell dimension.

أوه، نعم، إذا كان هذا بُعدًا جهنميًا.

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن