assault

[US]/əˈsɔːlt/
[UK]/əˈsɔːlt/
Frequency: Very High

Translation

n. هجوم؛ كمين
vt. القيام بهجوم مفاجئ على
vi. القيام بهجوم مفاجئ؛ استخدام القوة البدنية
Word Forms
Past Participleassaulted
Present Participleassaulting
Third Person Singularassaults
Pluralassaults
Past Tenseassaulted

Phrases & Collocations

physical assault

اعتداء جسدي

sexual assault

اعتداء جنسي

assault and battery

اعتداء وضرب

verbal assault

اعتداء لفظي

assault rifle

بندقية اقتحام

aggravated assault

اعتداء جسيم

indecent assault

اعتداء مشين

Example Sentences

the assault on the party's tax policies.

الهجوم على سياسات الضرائب للحزب.

a winter assault on Qomolangma.

هجوم شتوي على قمولانغما.

He was guilty of assault and battery.

لقد كان مذنبًا بالاعتداء والضرب.

an assault river crossing

عبور نهر خلال الهجوم.

she was sexually assaulted as a child.

تعرضت للاعتداء الجنسي وهي طفلة.

his imprisonment for an assault on the film director.

سجنه بسبب اعتداء على المخرج.

troops began an assault on the city.

بدأ الجنود هجومًا على المدينة.

make a surprise assault on

شن هجومًا مفاجئًا على.

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

أطلق العنان لهجوم لفظي على صحافة المشاهير.

he pleaded guilty to assaulting a police officer.

اعترف بالذنب بالاعتداء على ضابط شرطة.

he admitted an assault and two thefts.

اعترف بالاعتداء وسرقة اثنين.

Stella went crazy and assaulted a visitor.

اكتظت ستيلا وغضبت واعتدت على زائر.

this lull foreboded some new assault upon him.

بشّر هذا الهدوء بهجوم جديد عليه.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

لقد وضعوا هجومًا موسيقيًا مباشرًا وغيتارًا على كلمات ذكية.

they'd avenge assaults on her innocence by others.

سينتقمون من الاعتداءات على براءتها من قبل الآخرين.

he was convicted of a lesser assault charge.

لقد أدين بتهمة اعتداء أقل خطورة.

the assault had taken place under provocation .

وقعت الهجوم تحت استفزاز.

Real-world Examples

The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.

قُتلت الأم اغتصابًا؛ بينما تعرضت الابنة الصغرى لاعتداء جنسي.

Source: The Economist - International

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

قضى يوجين ثلاث سنوات في ألينوود بعد أن اعتدى على عامل إحصاء.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.

stormed Konduz في الهجوم متعدد الأوجه. Jonny Dymond reports.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

Boniface survived the assault, but died soon after.

نجا بونيفاس من الهجوم، لكنه مات بعد فترة وجيزة.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There's ultimately an assault in the film.

يوجد في الفيلم في النهاية اعتداء.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Brett's assault on me drastically altered my life.

لقد غير اعتداء بريت عليّ حياتي بشكل كبير.

Source: VOA Daily Standard October 2018 Collection

" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.

" الليلة، سيبدأون هجومًا ، " قال زيلينسكي.

Source: VOA Special December 2022 Collection

Thousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.

فر آلاف الأشخاص من الهجوم في مقاطعة كابو ديلجادو الشمالية.

Source: BBC Listening Collection April 2021

When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.

عندما يسمع بيكاسو عن ذلك، يشعر بأنه تعرض للهجوم شخصيًا.

Source: The Power of Art - Pablo Picasso

The university says that no one covered up assaults.

تقول الجامعة أنه لم يقم أحد بتغطية أي اعتداءات.

Source: VOA Special May 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now