assemble

[US]/əˈsembl/
[UK]/əˈsembl/
Frequency: Very High

Translation

vt. جمع معًا؛ وضع معًا؛ جمع
vi. اجتمع؛ تجمع.
Word Forms
Past Participleassembled
Third Person Singularassembles
Past Tenseassembled
Present Participleassembling

Phrases & Collocations

assemble the furniture

تجميع الأثاث

assemble a team

تجميع فريق

assemble the parts

تجميع الأجزاء

assemble a puzzle

تجميع أحجية

assemble language

تجميع اللغة

assemble line

تجميع خط

Example Sentences

assemble a machine; assemble data.

تجميع آلة؛ تجميع بيانات.

assemble in the school hall

التجمع في قاعة المدرسة

transportation in assembled state

النقل في حالة التجميع

The assemble resolved to ...

قرر الجمعية...

A crowd quickly assembled to watch the cockfight.

اجتمع حشد بسرعة لمشاهدة صراع الديك.

The whole city solemnly assembled on the square.

اجتمع المدينة بأكملها باكرام على الساحة.

a crowd had assembled outside the gates.

اجتمع حشد خارج البوابات.

a factory that assembled parts for trucks.

مصنع يقوم بتجميع قطع غيار للشاحنات.

she assembled a balanced team.

قامت بتجميع فريق متوازن.

they had assembled at his behest .

لقد تجمعوا بناءً على طلبه.

the Mayor addressed the assembled company.

خاطب العمدة الشركة المجتمعة.

The ship's company assembled on deck for inspection.

تجمع طاقم السفينة على سطح السفينة للفحص.

The dean assembled the students in the auditorium.

جمع العميد الطلاب في قاعة المحاضرات.

All the people assembled at Mary's house.

تجمع كل الناس في منزل ماري.

Assemble your papers and put them in the file.

جمّع أوراقك وضعها في الملف.

They assembled the model ship bit by bit.

لقد قاموا بتجميع نموذج السفينة جزءًا جزءًا.

a hastily assembled force of warriors

قوة محاربين تم تجميعها على عجل

The new legislature will assemble in January. With respect to thingsassemble implies gathering and fitting together components, as of a structure or machine:

سييجتمع الهيئية التشريعية الجديدة في يناير. فيما يتعلق بالأشياء، فإن التجميع يعني جمع وتركيب المكونات، مثل الهيكل أو الآلة:

Real-world Examples

A moment passed as he assembled his thoughts.

لحظة مرت بينما كان يجمع أفكاره.

Source: Twilight: Eclipse

They are easy to assemble, she thought.

إنهم سهل التجميع، حسب ما فكرت.

Source: Sophie's World (Original Version)

Snowflakes were flying as they assembled the Mustang high above Manhattan.

كانت تتساقط رقاقات الثلج بينما كانوا يقومون بتجميع سيارة Mustang عالية فوق مانهاتن.

Source: CNN Listening Compilation July 2014

The greatest roll call of British acting talent ever assembled on film.

أكبر تجمع للمواهب التمثيلية البريطانية على الإطلاق تم تجميعه على شاشة السينما.

Source: Exciting moments of Harry Potter

Freedom means the right of people to assemble, organize, and debate openly.

تعني الحرية حق الناس في التجمع والتنظيم والمناقشة بشكل علني.

Source: Hillary's Voice

The boy can take the parts apart, but he cannot assemble them.

يمكن للفتى تفكيك الأجزاء، لكنه لا يستطيع تجميعها.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The manga exhibition was the largest display of manga material ever assembled outside Japan.

كان المعرض الخاص بالمangas هو أكبر عرض لمواد manga على الإطلاق تم تجميعه خارج اليابان.

Source: The Chronicles of Novel Events

That prompted West African heads of state to order standby force to be assembled.

هذا دفع رؤساء دول غرب أفريقيا إلى إصدار أمر بتجميع قوة احتياطية.

Source: VOA Daily Standard August 2023 Collection

After this year though, a panel was assembled to discuss the deaths on the mountain.

بعد هذا العام، تم تجميع لجنة لمناقشة الوفيات على الجبل.

Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019

The police assembled their pieces of evidence.

قام قسم الشرطة بتجميع أدلتهم.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now