authorises

[الولايات المتحدة]/'ɔ:θəraiz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تمكين، الموافقة؛ إيكال

جمل مثال

That notary is authorised to perform the certain legal functions.

يُسمح للكاتب العدل بإجراء بعض الوظائف القانونية المحددة.

The manager must authorise all purchases over $500.

يجب على المدير تفويض جميع المشتريات التي تزيد عن 500 دولار.

Only the head of department can authorise overtime for employees.

فقط رئيس القسم يمكنه تفويض العمل الإضافي للموظفين.

The principal has the authority to authorise school events.

يتمتع المدير صلاحية تفويض فعاليات المدرسة.

You need to authorise the use of your personal information for this service.

تحتاج إلى تفويض استخدام معلوماتك الشخصية لهذه الخدمة.

The company policy requires two signatures to authorise a refund.

تتطلب سياسة الشركة توقيعين لتفويض استرداد الأموال.

The board of directors will authorise the budget for the new project.

سيُقرّر مجلس الإدارة ميزانية المشروع الجديد.

Please authorise the release of medical records to the insurance company.

يرجى تفويض إصدار السجلات الطبية لشركة التأمين.

The president has the power to authorise military action.

يتمتع الرئيس بسلطة تفويض العمل العسكري.

You must authorise any changes to your account before they can take effect.

يجب عليك تفويض أي تغييرات على حسابك قبل أن تسري.

The software requires you to authorise access to your location.

يتطلب البرنامج منك تفويض الوصول إلى موقعك.

أمثلة من العالم الحقيقي

The demonstration had been authorised, but police still beat up many of those taking part.

تمت الموافقة على المسيرة، لكن الشرطة لا تزال تضرب الكثيرين المشاركين.

المصدر: The Economist (Summary)

It has authorised mining and trading in crypto.

لقد سمحت باستخراج وتداول العملات المشفرة.

المصدر: Financial Times

Yes, actually. UK scientists have been authorised by the government to genetically modify human embryos for research.

نعم، في الواقع. لقد سمحت الحكومة للعلماء البريطانيين بتعديل الأجنة البشرية وراثيًا لأغراض البحث.

المصدر: 6 Minute English

That it ought not to be attempted. Mr. Darcy has not authorised me to make his communication public.

أنه لا ينبغي محاولة ذلك. لم يسمح لي السيد دارسي بنشر اتصاله.

المصدر: Pride and Prejudice (Original Version)

For that he needs a tough UN resolution, backed up by a vote in Congress authorising force if diplomacy fails.

لتحقيق ذلك، يحتاج إلى قرار قوي من الأمم المتحدة، مدعومًا بتصويت في الكونجرس يسمح باستخدام القوة إذا فشلت الدبلوماسية.

المصدر: The Economist - Comprehensive

Since Ian Fleming's death, his estate has authorised 32 James Bond novels by other writers.

منذ وفاة إيان فليمنغ، سمحت ممتلكاته بنشر 32 رواية لجيمس بوند كتبها آخرون.

المصدر: BBC Listening Collection December 2015

OK, Sir. You are authorised to withdraw up to 8,000 RMB. How much would you like?

حسنًا يا سيدي. أنت مصرح لسحب ما يصل إلى 8000 يوان صيني. كم تريد؟

المصدر: Banking Situational Conversation

In response to this failure, America's Congress authorised 34m of extra money to spend on forecasting.

استجابة لهذا الفشل، سمح الكونجرس الأمريكي بمبلغ إضافي قدره 34 مليون دولار للإنفاق على التنبؤ.

المصدر: The Economist (Summary)

McCoy radioed a senior officer, who authorised him to involve troops directly in pulling down the statue.

أرسل مكوي رسالة إلى ضابط كبير، الذي سمح له بإشراك القوات بشكل مباشر في إسقاط التمثال.

المصدر: The Guardian (Article Version)

" Authorise" , " authorise" , " authorise" , it means to give permission to.

" مصرح " ، " مصرح " ، " مصرح " ، ويعني إعطاء الإذن.

المصدر: Engvid-Benjamin Course Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن