public awareness
وعي عام
raise awareness
زيادة الوعي
environmental awareness
الوعي البيئي
social awareness
الوعي الاجتماعي
political awareness
الوعي السياسي
awareness of
وعي بـ
brand awareness
الوعي بالعلامة التجارية
risk awareness
الوعي بالمخاطر
strengthen the awareness
تعزيز الوعي
self-protection awareness
الوعي بالحماية الذاتية
global awareness
الوعي العالمي
an acute awareness of changing fashions.
وعي حاد بتغير الموضة.
public awareness of Aboriginal concerns.
وعي الجمهور بمخاوف السكان الأصليين.
had immediate awareness of the scope of the crisis.
كان لديهم وعي فوري بمدى الأزمة.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
كان الهدف هو رفع مستوى الوعي بمعاناة المشردين.
There is a general awareness that smoking is harmful.
هناك وعي عام بأن التدخين ضار.
a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle
حملة توعية صحية لتعزيز نمط حياة صحي.
a growing awareness of healthy living
وعي متزايد بالعيش الصحي.
the proceeds will be donated to an Aids awareness charity.
سيتم التبرع بالأموال لصندوق خيري للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية.
an awareness of politics grows out of individuals' perception of the world around them.
ينبع الوعي بالسياسة من تصور الأفراد للعالم من حولهم.
students perform in hospitals, thereby gaining a deeper awareness of the therapeutic power of music.
يقدم الطلاب عروضًا في المستشفيات، مما يمنحهم فهمًا أعمق لقوة الموسيقى العلاجية.
Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.
السؤال الأول: يقال إن معدل الطلاق في الصين آخذ في الارتفاع مع تصور الناس ووعيهم الذي أصبح أكثر انفتاحًا.
And certainly this latter awareness became the seedbed of various writerly longings.
وبالتأكيد، أصبح هذا الوعي الأخير هو الأساس لعدة رغبات أدبية.
Environmental awareness has increased over the years.
لقد زاد الوعي البيئي على مر السنين.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
لحسن حظ المؤلف، سرعان ما أصبح غير مدرك للنقد اللاذع. في بعض الأحيان، يشير هذا المصطلح إلى نقص الوعي:
This is the valuable new awareness I brought away from my externship, and I have now decided to apply for graduate programs in epidemiology and public health.
هذا هو الوعي الجديد والمفيد الذي جلبته معي من فترة التدريب الخاصة بي، وقد قررت الآن التقدم إلى برامج الدراسات العليا في علم الأوبئة والصحة العامة.
They only had what passed for self-awareness, cloaking a flightiness and lethargy that was both childish and very real.
لم يكن لديهم سوى ما يمر على أنه وعي ذاتي، يغطي سطحية وخمول كانا طفوليين وحقيقيين للغاية.
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
تجاوزت دورات تربية النحل في العديد من الأماكن القدرة الاستيعابية، وارتفع عضوية جمعيات تربية النحل مع زيادة الوعي بمأزق النحل المنتج.
Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.
لا تكونوا بارين، أو تهملوا مواهبنا الخاصة؛ ولا تكونوا عامة وتهتموا بأي شخص آخر؛ لدينا المزيد من الوعي الذاتي والمزيد من الأسباب.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن