ballyhoo

[الولايات المتحدة]/ˌbæliˈhuː/
[المملكة المتحدة]/ˈbælihuː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نشاط أو حديث صاخب ومبالغ فيه
vt. للإعلان أو الدعاية بطريقة صاخبة أو مبالغ فيها
صيغ الكلمة
Past Tenseballyhooed
Past Participleballyhooed
Third Person Singularballyhoos
Present Participleballyhooing
Pluralballyhoos

عبارات وتراكيب

create a ballyhoo

إنشاء ضجة

commercial ballyhoo

ضجة تجارية

media ballyhoo

ضجة إعلامية

جمل مثال

after all the ballyhoo, the film was a flop.

بعد كل الضجيج، كان الفيلم فاشلاً.

The marketing team created a lot of ballyhoo around the new product launch

قام فريق التسويق بإنشاء الكثير من الضجيج حول إطلاق المنتج الجديد.

The artist's exhibition was accompanied by a great deal of ballyhoo

أُحاط معرض الفنان بالكثير من الضجيج.

The ballyhoo surrounding the celebrity's appearance drew a large crowd

جذب الضجيج المحيط بمظهر المشاهير حشدًا كبيرًا.

The film's premiere was met with a lot of ballyhoo from fans

استقبل العرض الأول للفيلم بالكثير من الضجيج من المعجبين.

The company's new advertising campaign generated a lot of ballyhoo in the industry

أدى حملة الإعلان الجديدة للشركة إلى توليد الكثير من الضجيج في الصناعة.

Despite all the ballyhoo, the event turned out to be rather underwhelming

على الرغم من كل الضجيج، تبين أن الحدث مخيبًا للآمال إلى حد ما.

The ballyhoo leading up to the concert created a sense of anticipation among attendees

أدى الضجيج الذي سبق الحفل إلى خلق شعور بالترقب بين الحاضرين.

The politician's speech was accompanied by a lot of ballyhoo in the media

أُحاط خطاب السياسي بالكثير من الضجيج في وسائل الإعلام.

The company's ballyhooed merger fell through at the last minute

انتهت صفقة اندماج الشركة المعلنة في اللحظة الأخيرة.

The ballyhoo surrounding the fashion show attracted attention from all over the world

جذب الضجيج المحيط بعرض الأزياء انتباهًا من جميع أنحاء العالم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن