ballyhooed

[الولايات المتحدة]/ˈbælɪˌhuːd/
[المملكة المتحدة]/ˈbælɪˌhuːd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. مُروَّج بشكل مبالغ فيه أو مفرط؛ مُعلن عنه على نطاق واسع وغالبًا بطريقة مثيرة.

عبارات وتراكيب

ballyhooed event

حدث مصطنع

ballyhooed product launch

إطلاق منتج مصطنع

ballyhooed celebrity appearance

ظهور مشهور مصطنع

ballyhooed victory celebration

احتفال بالنصر المصطنع

ballyhooed new restaurant

مطعم جديد مصطنع

ballyhooed promises

وعود مصطنعة

ignore the ballyhoo

تجاهل الضجيج

جمل مثال

the film was ballyhooed as a blockbuster before its release.

تم الترويج للفيلم باعتباره تحفة فنية قبل إطلاقه.

despite all the ballyhooed features, the product didn't perform well.

على الرغم من جميع الميزات التي تم الترويج لها، لم يقدم المنتج أداءً جيدًا.

the ballyhooed event turned out to be a disappointment.

تبين أن الحدث الذي تم الترويج له كان بمثابة خيبة أمل.

many ballyhooed innovations fail to meet expectations.

تفشل العديد من الابتكارات التي تم الترويج لها في تلبية التوقعات.

the artist's ballyhooed gallery opening attracted a large crowd.

جذب افتتاح المعرض الذي تم الترويج له للفنان حشدًا كبيرًا.

he was tired of the ballyhooed promises from politicians.

لقد سئم من الوعود التي تم الترويج لها من قبل السياسيين.

the ballyhooed launch of the new phone drew criticism.

أثار إطلاق الهاتف الجديد الذي تم الترويج له انتقادات.

the ballyhooed deal fell through at the last minute.

انتهت الصفقة التي تم الترويج لها في اللحظة الأخيرة.

she was skeptical of the ballyhooed health benefits.

كانت متشككة بشأن الفوائد الصحية التي تم الترويج لها.

the ballyhooed competition ended up being a letdown.

انتهى المطاف بالمنافسة التي تم الترويج لها بمثابة خيبة أمل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن