bastardization

[الولايات المتحدة]/bɑːstəˌraɪdeɪʃən/
[المملكة المتحدة]/bæsˈtɑːrdəˌzeɪʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل جعل شيء ما أقل شأناً أو فاسداً من خلال إدخال عناصر أو تأثيرات غير مناسبة.; اعتراف قانوني بطفل كغير شرعي.

عبارات وتراكيب

bastardization of language

تزييف اللغة

accusations of bastardization

اتهامات بالتزييف

جمل مثال

the bastardization of the original text led to many misunderstandings.

أدى تشويه النص الأصلي إلى العديد من سوء الفهم.

many critics argue that the bastardization of classic literature is a disservice to readers.

يجادل العديد من النقاد بأن تشويه الأدب الكلاسيكي هو إهانة للقراء.

the film's bastardization of the novel disappointed many fans.

أخفقت نسخة الفيلم المشوهة من الرواية العديد من المعجبين.

some believe that the bastardization of cultural symbols dilutes their meaning.

يعتقد البعض أن تشويه الرموز الثقافية يضعف معناها.

the artist's work was criticized for its bastardization of traditional styles.

تم انتقاد عمل الفنان بسبب تشويهه للأنماط التقليدية.

efforts to prevent the bastardization of language are important for cultural preservation.

تعتبر الجهود لمنع تشويه اللغة مهمة للحفاظ على الثقافة.

the bastardization of history in the media can lead to misinformation.

يمكن أن يؤدي تشويه التاريخ في وسائل الإعلام إلى انتشار المعلومات المضللة.

they argued that the bastardization of the brand would hurt its reputation.

جادلوا بأن تشويه العلامة التجارية سيضر بسمعتها.

many people are concerned about the bastardization of their native languages.

يشعر الكثير من الناس بالقلق إزاء تشويه لغاتهم الأم.

the bastardization of the recipe changed its original flavor.

غير تشويه الوصفة نكهتها الأصلية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن