His belligerence often leads to conflicts with others.
غالبًا ما يؤدي سلوكه المتغطرس إلى صراعات مع الآخرين.
The politician's belligerence towards his opponents is well-known.
إن سلوكه المتغطرس تجاه خصومه معروف جيدًا.
The team's belligerence on the field intimidated their opponents.
إن سلوك الفريق المتغطرس على الملعب أثار خوف منافسيهم.
Her belligerence in negotiations helped her secure a better deal.
ساعد سلوكها المتغطرس في المفاوضات على تأمين صفقة أفضل لها.
The teacher had to address the student's belligerence in class.
اضطر المعلم إلى التعامل مع سلوك الطالب المتغطرس في الفصل.
The company's belligerence in the market helped them gain a competitive edge.
ساعد سلوك الشركة المتغطرس في السوق على مساعدتها في الحصول على ميزة تنافسية.
The military leader's belligerence was evident in his aggressive tactics.
كان سلوك القائد العسكري المتغطرس واضحًا في تكتيكاته العدوانية.
The belligerence of the dog scared off intruders from the property.
أخاف سلوك الكلب المتغطرس المتسللين من الممتلكات.
The coach had to address the player's belligerence towards the referees.
اضطر المدرب إلى التعامل مع سلوك اللاعب المتغطرس تجاه الحكام.
Her belligerence towards criticism often alienated her colleagues.
غالبًا ما أدى سلوكها المتغطرس تجاه النقد إلى عزلة زملائها.
Five-and-a-half decades of history show us that such belligerence inhibits better judgment.
تُظهر لنا عقود الخمسة والنصف من التاريخ أن هذا الاستفزاز يعيق الحكم الجيد.
المصدر: NPR News December 2014 CollectionThough the boy does have a certain belligerence.
على الرغم من أن الصبي يتمتع بدرجة من الاستفزاز.
المصدر: Game of Thrones Season 1He looked me in the eye with something like belligerence.
نظر إليّ في عينيه بشيء من الاستفزاز.
المصدر: Cross Stream (Part 1)Today though with the rise of China and Russia's renewed belligerence, a successor to the SR71 is now in testing, and is rumored to hit speeds as high as Mach 6.
اليوم، مع صعود الصين وتجدد الاستفزاز من جانب روسيا، دخل خليفة SR71 الآن في مرحلة الاختبار، ويُشاع أنه يصل إلى سرعات تصل إلى Mach 6.
المصدر: World Atlas of WondersFor Ruburt's edification, this hardheaded egotistical belligerence is somewhat of a good thing, in that without it our sessions, theoretically and perhaps practically, could result in undisciplined and even to some extent dangerous exhibitions of shilly-shallyings, without adequate controls.
من أجل تثقيف روبورت، فإن هذا الاستفزاز العنيد والمتغطرس نوعًا ما أمر جيد، لأنه بدون ذلك، يمكن أن تؤدي جلساتنا، من الناحية النظرية وربما العملية، إلى معارضات غير منضبطة وحتى خطيرة إلى حد ما من التردد، بدون ضوابط كافية.
المصدر: The Early SessionsHis belligerence often leads to conflicts with others.
غالبًا ما يؤدي سلوكه المتغطرس إلى صراعات مع الآخرين.
The politician's belligerence towards his opponents is well-known.
إن سلوكه المتغطرس تجاه خصومه معروف جيدًا.
The team's belligerence on the field intimidated their opponents.
إن سلوك الفريق المتغطرس على الملعب أثار خوف منافسيهم.
Her belligerence in negotiations helped her secure a better deal.
ساعد سلوكها المتغطرس في المفاوضات على تأمين صفقة أفضل لها.
The teacher had to address the student's belligerence in class.
اضطر المعلم إلى التعامل مع سلوك الطالب المتغطرس في الفصل.
The company's belligerence in the market helped them gain a competitive edge.
ساعد سلوك الشركة المتغطرس في السوق على مساعدتها في الحصول على ميزة تنافسية.
The military leader's belligerence was evident in his aggressive tactics.
كان سلوك القائد العسكري المتغطرس واضحًا في تكتيكاته العدوانية.
The belligerence of the dog scared off intruders from the property.
أخاف سلوك الكلب المتغطرس المتسللين من الممتلكات.
The coach had to address the player's belligerence towards the referees.
اضطر المدرب إلى التعامل مع سلوك اللاعب المتغطرس تجاه الحكام.
Her belligerence towards criticism often alienated her colleagues.
غالبًا ما أدى سلوكها المتغطرس تجاه النقد إلى عزلة زملائها.
Five-and-a-half decades of history show us that such belligerence inhibits better judgment.
تُظهر لنا عقود الخمسة والنصف من التاريخ أن هذا الاستفزاز يعيق الحكم الجيد.
المصدر: NPR News December 2014 CollectionThough the boy does have a certain belligerence.
على الرغم من أن الصبي يتمتع بدرجة من الاستفزاز.
المصدر: Game of Thrones Season 1He looked me in the eye with something like belligerence.
نظر إليّ في عينيه بشيء من الاستفزاز.
المصدر: Cross Stream (Part 1)Today though with the rise of China and Russia's renewed belligerence, a successor to the SR71 is now in testing, and is rumored to hit speeds as high as Mach 6.
اليوم، مع صعود الصين وتجدد الاستفزاز من جانب روسيا، دخل خليفة SR71 الآن في مرحلة الاختبار، ويُشاع أنه يصل إلى سرعات تصل إلى Mach 6.
المصدر: World Atlas of WondersFor Ruburt's edification, this hardheaded egotistical belligerence is somewhat of a good thing, in that without it our sessions, theoretically and perhaps practically, could result in undisciplined and even to some extent dangerous exhibitions of shilly-shallyings, without adequate controls.
من أجل تثقيف روبورت، فإن هذا الاستفزاز العنيد والمتغطرس نوعًا ما أمر جيد، لأنه بدون ذلك، يمكن أن تؤدي جلساتنا، من الناحية النظرية وربما العملية، إلى معارضات غير منضبطة وحتى خطيرة إلى حد ما من التردد، بدون ضوابط كافية.
المصدر: The Early Sessionsاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن