| Plural | bereavements |
widow's bereavement allowance is an offset against income.
بدل وفاة الأرملة هو تعويض ضد الدخل.
I sympathize with you in your bereavement.
أعرب لك عن تعاطفي في فقسلك.
She was absent because of a recent bereavement.
كانت غائبة بسبب وفاة حديثة.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
ما زالت تعاني من الحزن بسبب وفاة والدها مؤخرًا.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
تتوفر خدمات الاستشارة للمصابين بالفقس.
The support group helps individuals cope with bereavement.
تساعد مجموعة الدعم الأفراد على التعامل مع الفقس.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
وجد عزاءً في كتابة الشعر بعد وفاة صديقه المقرب.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
تسمح سياسة الإجازة المرضية للموظفين بأخذ إجازة للحزن على فقدان أحد الأحباء.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
كانت مراسم التأبين بمثابة تكريم جميل لزوجها الراحل.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
كافحت لتقبل وفاة حيوانها الأليف المفاجئة.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
تكاتف المجتمع لدعم العائلة في فقسها.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
عملية الحزن تختلف من شخص لآخر وتستغرق وقتًا للشفاء.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
سعت للحصول على المشورة لمساعدتها في اجتياز مراحل الحزن.
It's because of the universalization of bereavement.
يعود ذلك إلى تعميم مفهوم الحزن.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
هذه بطاقات تعزية، ملاحظات من تنسيقات الزهور.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
أنا أعمل على مقال حول كيفية تعامل الناس مع الحزن.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
الحزن والبركات، يتبعها بعضها البعض، يجعلنا حزينين ومباركين بالتناوب.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
لن نتحدث عن عملية الحزن أو الخسارة.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
امنحوا الناس إجازة حداد لأن عندما يضرب الحزن، نحتاج إلى أن نكون هناك من أجل بعضنا البعض.
Source: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
يعاني الكثير من الناس من الوحدة بعد الخسارة - وفاة صديق أو قريب عزيز.
Source: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
أحد الأشياء التي ذكرته هو الخسارة.
Source: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
قصة بعد قصة عن أشخاص يعانون من الاكتئاب، واضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط، والتوحد، والإرهاق، والخسارة، والذين يكافحون جميعًا لإنجاز هذه المهام اليومية.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
الخسارة هي الشعور الشديد بالحزن الذي نشعر به عندما يموت شخص قريب منا.
Source: 6 Minute Englishwidow's bereavement allowance is an offset against income.
بدل وفاة الأرملة هو تعويض ضد الدخل.
I sympathize with you in your bereavement.
أعرب لك عن تعاطفي في فقسلك.
She was absent because of a recent bereavement.
كانت غائبة بسبب وفاة حديثة.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
ما زالت تعاني من الحزن بسبب وفاة والدها مؤخرًا.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
تتوفر خدمات الاستشارة للمصابين بالفقس.
The support group helps individuals cope with bereavement.
تساعد مجموعة الدعم الأفراد على التعامل مع الفقس.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
وجد عزاءً في كتابة الشعر بعد وفاة صديقه المقرب.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
تسمح سياسة الإجازة المرضية للموظفين بأخذ إجازة للحزن على فقدان أحد الأحباء.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
كانت مراسم التأبين بمثابة تكريم جميل لزوجها الراحل.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
كافحت لتقبل وفاة حيوانها الأليف المفاجئة.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
تكاتف المجتمع لدعم العائلة في فقسها.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
عملية الحزن تختلف من شخص لآخر وتستغرق وقتًا للشفاء.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
سعت للحصول على المشورة لمساعدتها في اجتياز مراحل الحزن.
It's because of the universalization of bereavement.
يعود ذلك إلى تعميم مفهوم الحزن.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
هذه بطاقات تعزية، ملاحظات من تنسيقات الزهور.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
أنا أعمل على مقال حول كيفية تعامل الناس مع الحزن.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
الحزن والبركات، يتبعها بعضها البعض، يجعلنا حزينين ومباركين بالتناوب.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
لن نتحدث عن عملية الحزن أو الخسارة.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
امنحوا الناس إجازة حداد لأن عندما يضرب الحزن، نحتاج إلى أن نكون هناك من أجل بعضنا البعض.
Source: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
يعاني الكثير من الناس من الوحدة بعد الخسارة - وفاة صديق أو قريب عزيز.
Source: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
أحد الأشياء التي ذكرته هو الخسارة.
Source: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
قصة بعد قصة عن أشخاص يعانون من الاكتئاب، واضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط، والتوحد، والإرهاق، والخسارة، والذين يكافحون جميعًا لإنجاز هذه المهام اليومية.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
الخسارة هي الشعور الشديد بالحزن الذي نشعر به عندما يموت شخص قريب منا.
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now