best

[US]/best/
[UK]/best/
Frequency: Very High

Translation

adj. صيغة تفضيل لـ good؛ الأكثر تميزًا أو متعة.
Word Forms
Present Participlebesting
Comparativebest
Third Person Singularbests
Past Participlebested
Past Tensebested
Pluralbests

Phrases & Collocations

the best

الأفضل

best choice

أفضل خيار

best quality

أفضل جودة

best performance

أفضل أداء

best practice

أفضل ممارسة

best way

أفضل طريقة

best friend

أفضل صديق

with the best

مع الأفضل

for the best

لأفضل

all the best

كل التوفيق

try my best

حاول قدر المستطاع

do our best

نفعل قصارى جهدنا

best of all

الأفضل على الإطلاق

best price

أفضل سعر

one's best

أفضل ما لدى المرء

best wish

أفضل تمنيات

like best

أفضل ما يحب

do my best

أبذل قصارى جهدي

at best

في أحسن الأحوال

best known

الأكثر شهرة

Example Sentences

A-is the best defense.

أفضل دفاع.

The Best and the Worst

الأفضل والأسوأ

Temperance is the best physic.

الاعتدال هو أفضل دواء.

this is best done at home.

من الأفضل القيام بذلك في المنزل.

I'd best be going.

من الأفضل أن أذهب.

the very best quality.

أفضل جودة على الإطلاق.

the best novelist going

أفضل روائي.

the best pen of the day

أفضل قلم اليوم.

It is easily the best school.

إنها بسهولة أفضل مدرسة.

officiate as best man

القيام بدور وصيف الشرف.

the best man for the job

الرجل المناسب للوظيفة.

on their best behavior;

في أفضل حالات سلوكهم;

That's the best car going.

هذه هي أفضل سيارة.

He is the best in the class.

إنه الأفضل في الفصل.

That is by far the best choice.

إنه الخيار الأفضل على الإطلاق.

Experience is the best teacher.

الخبرة هي أفضل معلم.

It's best to forgive and forget.

من الأفضل أن تسامح وتنسى.

They got the best of the bargain.

حصلوا على أفضل ما في الصفقة.

Real-world Examples

And your future appears bleak at best.

ومستقبلك يبدو قاتمًا في أحسن الأحوال.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

They reassure themselves as best they can.

يحاولون طمأنة أنفسهم بأفضل ما في وسعهم.

Source: The Little Prince

Meat attached to bones is the best.

اللحم المتصل بالعظام هو الأفضل.

Source: A Bite of China Season 1

I'll do my best to earn it.

سأبذل قصارى جهدي للحصول عليه.

Source: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Configure your brain to do the best in that situation.

قم بتهيئة عقلك لتقديم أفضل ما لديك في تلك الحالة.

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Ah, then the bronze scheme would probably suit you best.

آه، إذن خطة البرونز قد تناسبك بشكل أفضل على الأرجح.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Shaky at best. -And why is that?

هش في أحسن الأحوال. -ولماذا؟

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Adieu best of wives and best of women.

وداعًا أزواجًا ونساءً أفضل.

Source: "Hamilton" Musical Highlights

So we wish you the best.

لذلك نتمنى لك الأفضل.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

To do your best is no longer good enough.

لم يعد القيام بأفضل ما لديك كافيًا.

Source: United Nations Youth Speech

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now