| Plural | bombshells |
The news came as a bombshell.
جاء الخبر بمثابة صدمة.
a twenty-year-old blonde bombshell .
امرأة فاتنة شقراء تبلغ من العمر عشرين عامًا.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
في ذلك الوقت، كشف عن الخبر الصادم - لم يكن يخطط للمرافقة معنا.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
أطلقت الممثلة خبرًا صادمًا عندما أعلنت استقالتها.
The bombshell news spread quickly on social media.
انتشر الخبر الصادم بسرعة على وسائل التواصل الاجتماعي.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
كشف تقرير الصحفي الصادم عن فساد في أعلى مستويات الحكومة.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
أطلقت خبرًا صادمًا عن طريق الكشف عن علاقتها السرية بموسيقي مشهور.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
صدم الجميع في القاعة بسبب الكشف الصادم.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
أخذ الجميع على حين أُدهشة بالإعلان الصادم عن إفلاس الشركة.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
غير الشهادة الصادمة في المحكمة مسار المحاكمة.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
زلزل الفضيحة الصادمة صناعة الترفيه.
The bombshell revelation left the audience speechless.
ترك الكشف الصادم الجمهور عاجزين عن الكلام.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
انتشر خبر اندماج الشركة الصادم كالنار في الهشيم.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
ترددت قليلاً. علمت أن لدي قنبلة.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
يا للعجب، هذه قنبلة لم نتوقعها. هذا رائع.
Source: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
أود أن أوضح أن هذا البحث ليس قنبلة.
Source: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
لكني أعرف مدى جودة تعاملك مع هذه القنابل الكبيرة، لذا...تصبح على خير.
Source: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
بعد أكثر من ثلاثة أشهر من انتهاء وزارة العدل من التحقيق دون توجيه أي اتهامات جنائية، أعلن مدير مكتب التحقيق الفيدرالي عن قنبلة.
Source: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
اتضح أن الرسالة كانت قنبلة.
Source: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
لقد أنهيت للتو مكالمة هاتفية مع والدتي وأعلنت عن قنبلة.
Source: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
انسَ القنبلة التي أسقطها الادعاء للتو.
Source: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
أخيرًا، أعلنت عن القنبلة. كانت حاملاً، قالت.
Source: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
ولا يمكننا أن نسمح لامرأة فاتنة بتدمير خطتنا.
Source: Gossip Girl Season 3The news came as a bombshell.
جاء الخبر بمثابة صدمة.
a twenty-year-old blonde bombshell .
امرأة فاتنة شقراء تبلغ من العمر عشرين عامًا.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
في ذلك الوقت، كشف عن الخبر الصادم - لم يكن يخطط للمرافقة معنا.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
أطلقت الممثلة خبرًا صادمًا عندما أعلنت استقالتها.
The bombshell news spread quickly on social media.
انتشر الخبر الصادم بسرعة على وسائل التواصل الاجتماعي.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
كشف تقرير الصحفي الصادم عن فساد في أعلى مستويات الحكومة.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
أطلقت خبرًا صادمًا عن طريق الكشف عن علاقتها السرية بموسيقي مشهور.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
صدم الجميع في القاعة بسبب الكشف الصادم.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
أخذ الجميع على حين أُدهشة بالإعلان الصادم عن إفلاس الشركة.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
غير الشهادة الصادمة في المحكمة مسار المحاكمة.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
زلزل الفضيحة الصادمة صناعة الترفيه.
The bombshell revelation left the audience speechless.
ترك الكشف الصادم الجمهور عاجزين عن الكلام.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
انتشر خبر اندماج الشركة الصادم كالنار في الهشيم.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
ترددت قليلاً. علمت أن لدي قنبلة.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
يا للعجب، هذه قنبلة لم نتوقعها. هذا رائع.
Source: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
أود أن أوضح أن هذا البحث ليس قنبلة.
Source: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
لكني أعرف مدى جودة تعاملك مع هذه القنابل الكبيرة، لذا...تصبح على خير.
Source: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
بعد أكثر من ثلاثة أشهر من انتهاء وزارة العدل من التحقيق دون توجيه أي اتهامات جنائية، أعلن مدير مكتب التحقيق الفيدرالي عن قنبلة.
Source: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
اتضح أن الرسالة كانت قنبلة.
Source: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
لقد أنهيت للتو مكالمة هاتفية مع والدتي وأعلنت عن قنبلة.
Source: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
انسَ القنبلة التي أسقطها الادعاء للتو.
Source: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
أخيرًا، أعلنت عن القنبلة. كانت حاملاً، قالت.
Source: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
ولا يمكننا أن نسمح لامرأة فاتنة بتدمير خطتنا.
Source: Gossip Girl Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now