booted

[الولايات المتحدة]/'buːtɪd/
[المملكة المتحدة]/'bʊtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يرتدي أحذية طويلة
v. وضع الأحذية الطويلة؛ ركل.

عبارات وتراكيب

get booted

يُطرد

جمل مثال

the clomp of booted feet.

صوت ارتطام الأقدام المرتدية الأحذية.

a guard booted two children off a train.

قام حارس بطرد طفلين من القطار.

she had been booted out of school.

تم طردها من المدرسة.

He booted the ball across the field.

لقد ركل الكرة عبر الملعب.

was booted for being habitually tardy;

تم طرده بسبب التأخر المستمر.

He has been quietly booted out as chief.

تمت إقالته بهدوء كرئيس.

The employer booted him out for being drunk at work.

قام صاحب العمل بطرده بسبب شربه الخمر في العمل.

They booted him out for being drunk at work.

قاموا بطرده بسبب شربه الخمر في العمل.

My mother booted my brother out of the house.

طردت والدتي أخي من المنزل.

The manager booted his secretary out for her wantonness.

قام المدير بطرد سكرتيرته بسبب وقاحتها.

he had just been booted out of his digs for the nth time.

تم طرده من مكان إقامته للمرة النونية.

I was in Soweto in the antiapartheid days, and got booted out of that country for being a rabble-rouser.

كنت في سويتو في أيام مكافحة الفصل العنصري، وتم طردي من ذلك البلد بسبب كوني مُثير شغب.

Two members were booted out for failing to pay the money they owed.

تم طرد عضوين بسبب عدم قدرتهم على دفع الأموال التي كانوا مدينين بها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Just reinstalls every time it's booted up.

يتم إعادة تثبيته في كل مرة يتم تشغيله.

المصدر: Person of Interest Season 5

Johnson could be booted from office.

يمكن طرد جونسون من منصبه.

المصدر: Bloomberg Businessweek

" Fortnite" was booted from the platform.

تم استبعاد "فورتنايت" من المنصة.

المصدر: The Economist (Summary)

My well- booted man lay before me.

رقد رجلي الذي يرتدي أحذية جيدة أمامي.

المصدر: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Democrats said it was retaliation after they booted two Republicans from committees in 2021 for incendiary statements.

قالت الديمقراطيون إنها انتقام بعد أن أخرجوا عضوين جمهوريين من اللجان في عام 2021 بسبب تصريحات مثيرة للاشمئزاز.

المصدر: PBS English News

Two years later, Khrushchev would be booted out of office and replaced by the glorious Leonid Ilyich Brezhnev.

بعد عامين، سيتم طرد خروشوف من منصبه واستبداله بالمجيد ليونيد إيليتش بريجنيف.

المصدر: The rise and fall of superpowers.

Google, Apple and Amazon booted Parlor, an app used by supporters of Trump.

قامت جوجل وآبل وأمازون بطرد بارلور، وهي تطبيق يستخدمه أنصار ترامب.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

He launched Frank Speech last year after being booted off Twitter for promoting conspiracy theories.

أطلق العنان لحرية الكلام العام الماضي بعد طرده من تويتر بسبب الترويج لنظريات المؤامرة.

المصدر: Newsweek

We were seeing colleagues and researchers we knew and respected being essentially booted out of Indonesia … Including Meijaard himself.

كنا نرى زملاء وباحثين نعرفهم ونحترمهم يتم طردهم بشكل أساسي من إندونيسيا ... بمن فيهم مييارد نفسه.

المصدر: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

And more informally we say you get kicked out of a meeting or you're booted out.

وعلى نحو غير رسمي، نقول إنك تتعرض للطرد من اجتماع أو يتم طردك.

المصدر: Grandparents' Business English Class

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن