| Past Tense | browbeat |
| Present Participle | browbeating |
| Third Person Singular | browbeats |
| Past Participle | browbeaten |
They browbeat him into signing the document.
لقد ضغطوا عليه ليوقع على المستند.
We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting their guilt.
لن نسمح أبدًا لشرطتنا بالضغط على السجناء للاعتراف بذنبهم.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
مُرادِفُ: بَلْجَن، وَهَج، ||اِرْتِبَاس، تَمْيِيز، تَدْوِير، تَعْجِيْب، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز.
She tried to browbeat her employees into working overtime.
حاولت أن تضغط على موظفيها للعمل لساعات إضافية.
He constantly browbeats his younger brother into doing his chores.
يضغط باستمرار على أخيه الأصغر لأداء مهامه.
The manager used intimidation tactics to browbeat the team into meeting the deadline.
استخدم المدير أساليب تخويفية للضغط على الفريق للوفاء بالموعد النهائي.
The coach won't browbeat the players but motivates them through positive reinforcement.
المدرب لن يضغط على اللاعبين ولكنه يحفزهم من خلال التعزيز الإيجابي.
She refused to be browbeaten by her boss and stood up for herself.
رفضت أن تضغطها رئيسها ووقفت لنفسها.
The teacher doesn't believe in browbeating students to get good grades.
لا يعتقد المعلم بالضغط على الطلاب للحصول على درجات جيدة.
The politician tried to browbeat his opponents during the debate.
حاول السياسي الضغط على خصومه خلال المناظرة.
He used his position of authority to browbeat others into submission.
استخدم موقعه الموقوت ليضغط على الآخرين للاستسلام.
The aggressive salesperson tried to browbeat the customer into making a purchase.
حاول مندوب المبيعات العدواني الضغط على العميل لإجراء عملية شراء.
She felt uncomfortable with his attempts to browbeat her into agreeing with him.
شعرت بعدم الارتياح لمحاولاته الضغط عليها للموافقة عليه.
It was Elfride's first fragile attempt at browbeating a lover.
كانت محاولة إلفريد الأولى الهشة لإجبار حبيب.
المصدر: A pair of blue eyes (Part 1)Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?
لماذا كنت أعاني دائمًا، دائمًا ما يتم إجباري، دائمًا ما يتم اتهامي، مدانًا إلى الأبد؟
المصدر: Jane Eyre (Original Version)It was whispered in one browbeaten textile union that the mute was an organizer for the C.I.O.
تمت تداوله في أحد اتحادات النسيج التي تم إجبارها على الخضوع بأن الأخرس كان منظماً لـ C.I.O.
المصدر: The heart is a lonely hunter.The vision of what ought to have been is thrown aside in sheer weariness, and browbeaten human endeavour listlessly makes the best of the fact that is.
يتم التخلي عن رؤية ما كان ينبغي أن يكون في حالة إرهاق شديد، وتجاهدة الإنسان التي يتم إجبارها على الخضوع بلا مبالاة تجعل الأفضل من حقيقة ذلك.
المصدر: Returning HomeAnd when this woman can no longer bludgeon, browbeat, or bully her nieces into coming to see her, she has one of her " spells" .
وعندما لم تعد هذه المرأة قادرة على إجبار أو إخضاع أو تخويف ابنياتها لزيارتها، فإنها تعاني من أحد "حالاتها".
المصدر: The virtues of human nature.Regrettably, his approach to the issue so far differs little from Mr Abe's: tax incentives and browbeating, with a bit of a boost for public-sector workers.
للأسف، فإن نهجه في التعامل مع هذه القضية حتى الآن يختلف قليلاً عن نهج السيد أبه: حوافز ضريبية وإجبار، مع دفعة طفيفة للعاملين في القطاع العام.
المصدر: Economist Finance and economicsCrucially, in this original vision, the IMF would help members weather financial instability without browbeating them into undertaking painful policies such as cutting budgets or raising interest rates in the middle of a recession.
بشكل حاسم، في هذا الرؤية الأصلية، ستساعد الصناديق الدولية على مساعدة الأعضاء في تجاوز عدم الاستقرار المالي دون إجبارهم على اتخاذ سياسات مؤلمة مثل خفض الميزانيات أو رفع أسعار الفائدة في خضم الركود.
المصدر: The Guardian (Article Version)They browbeat him into signing the document.
لقد ضغطوا عليه ليوقع على المستند.
We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting their guilt.
لن نسمح أبدًا لشرطتنا بالضغط على السجناء للاعتراف بذنبهم.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
مُرادِفُ: بَلْجَن، وَهَج، ||اِرْتِبَاس، تَمْيِيز، تَدْوِير، تَعْجِيْب، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز، تَمْيِيز.
She tried to browbeat her employees into working overtime.
حاولت أن تضغط على موظفيها للعمل لساعات إضافية.
He constantly browbeats his younger brother into doing his chores.
يضغط باستمرار على أخيه الأصغر لأداء مهامه.
The manager used intimidation tactics to browbeat the team into meeting the deadline.
استخدم المدير أساليب تخويفية للضغط على الفريق للوفاء بالموعد النهائي.
The coach won't browbeat the players but motivates them through positive reinforcement.
المدرب لن يضغط على اللاعبين ولكنه يحفزهم من خلال التعزيز الإيجابي.
She refused to be browbeaten by her boss and stood up for herself.
رفضت أن تضغطها رئيسها ووقفت لنفسها.
The teacher doesn't believe in browbeating students to get good grades.
لا يعتقد المعلم بالضغط على الطلاب للحصول على درجات جيدة.
The politician tried to browbeat his opponents during the debate.
حاول السياسي الضغط على خصومه خلال المناظرة.
He used his position of authority to browbeat others into submission.
استخدم موقعه الموقوت ليضغط على الآخرين للاستسلام.
The aggressive salesperson tried to browbeat the customer into making a purchase.
حاول مندوب المبيعات العدواني الضغط على العميل لإجراء عملية شراء.
She felt uncomfortable with his attempts to browbeat her into agreeing with him.
شعرت بعدم الارتياح لمحاولاته الضغط عليها للموافقة عليه.
It was Elfride's first fragile attempt at browbeating a lover.
كانت محاولة إلفريد الأولى الهشة لإجبار حبيب.
المصدر: A pair of blue eyes (Part 1)Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?
لماذا كنت أعاني دائمًا، دائمًا ما يتم إجباري، دائمًا ما يتم اتهامي، مدانًا إلى الأبد؟
المصدر: Jane Eyre (Original Version)It was whispered in one browbeaten textile union that the mute was an organizer for the C.I.O.
تمت تداوله في أحد اتحادات النسيج التي تم إجبارها على الخضوع بأن الأخرس كان منظماً لـ C.I.O.
المصدر: The heart is a lonely hunter.The vision of what ought to have been is thrown aside in sheer weariness, and browbeaten human endeavour listlessly makes the best of the fact that is.
يتم التخلي عن رؤية ما كان ينبغي أن يكون في حالة إرهاق شديد، وتجاهدة الإنسان التي يتم إجبارها على الخضوع بلا مبالاة تجعل الأفضل من حقيقة ذلك.
المصدر: Returning HomeAnd when this woman can no longer bludgeon, browbeat, or bully her nieces into coming to see her, she has one of her " spells" .
وعندما لم تعد هذه المرأة قادرة على إجبار أو إخضاع أو تخويف ابنياتها لزيارتها، فإنها تعاني من أحد "حالاتها".
المصدر: The virtues of human nature.Regrettably, his approach to the issue so far differs little from Mr Abe's: tax incentives and browbeating, with a bit of a boost for public-sector workers.
للأسف، فإن نهجه في التعامل مع هذه القضية حتى الآن يختلف قليلاً عن نهج السيد أبه: حوافز ضريبية وإجبار، مع دفعة طفيفة للعاملين في القطاع العام.
المصدر: Economist Finance and economicsCrucially, in this original vision, the IMF would help members weather financial instability without browbeating them into undertaking painful policies such as cutting budgets or raising interest rates in the middle of a recession.
بشكل حاسم، في هذا الرؤية الأصلية، ستساعد الصناديق الدولية على مساعدة الأعضاء في تجاوز عدم الاستقرار المالي دون إجبارهم على اتخاذ سياسات مؤلمة مثل خفض الميزانيات أو رفع أسعار الفائدة في خضم الركود.
المصدر: The Guardian (Article Version)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن