| Plural | cachets |
a cachet of approval
لمسة من الموافقة
a cachet of exclusivity
لمسة من الخصوصية
to add a certain cachet
لإضافة لمسة معينة
to give something a cachet of luxury
لإضفاء لمسة من الفخامة على شيء ما
to maintain a cachet of elegance
للحفاظ على لمسة من الأناقة
to carry a certain cachet
لحمل لمسة معينة
True cachet lay in the old and customary.
يكمن الكشف الحقيقي في القديم والاعتيادي.
Source: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
أعني أنه يجب أن يكون له نوع من الكشف.
Source: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
أدى الكشف الثقافي وارتفاع أسعار الذرة إلى ارتفاع أسعار ماوتياي فوق 200 دولار للزجاجة في السنوات الأخيرة.
Source: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الاسم يحمل كشفًا ثقافيًا جديًا.
Source: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
في لوس أنجلوس، لا يزال هوليوود يمنح الكشف.
Source: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
"الكشف" هو شيء يجعلك مميزًا أو يستحق الإعجاب.
Source: 2008 English Cafe" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
"يا ليتنا ما زلنا في أيام رسائل الكشف!"
Source: The Red and the Black (Part Three)Huh? That's got to have some kind of cachet.
هم؟ يجب أن يكون له نوع من الكشف.
Source: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
عندما يفتقر الوظيفة إلى الكشف، يمكن أن يؤدي تغيير اسمه إلى تقليل الوصمة والإشارة إلى أن صاحب العمل يأخذ الموقف على محمل الجد.
Source: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
اليوم، يمكن أن تؤذي العناصر المزيفة أو سيئة الصنع من نوع "نحن أيضًا" الكشف عن الشركات الصينية التي تستثمر بالفعل في البحث والتطوير.
Source: Economist Businessa cachet of approval
لمسة من الموافقة
a cachet of exclusivity
لمسة من الخصوصية
to add a certain cachet
لإضافة لمسة معينة
to give something a cachet of luxury
لإضفاء لمسة من الفخامة على شيء ما
to maintain a cachet of elegance
للحفاظ على لمسة من الأناقة
to carry a certain cachet
لحمل لمسة معينة
True cachet lay in the old and customary.
يكمن الكشف الحقيقي في القديم والاعتيادي.
Source: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
أعني أنه يجب أن يكون له نوع من الكشف.
Source: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
أدى الكشف الثقافي وارتفاع أسعار الذرة إلى ارتفاع أسعار ماوتياي فوق 200 دولار للزجاجة في السنوات الأخيرة.
Source: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الاسم يحمل كشفًا ثقافيًا جديًا.
Source: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
في لوس أنجلوس، لا يزال هوليوود يمنح الكشف.
Source: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
"الكشف" هو شيء يجعلك مميزًا أو يستحق الإعجاب.
Source: 2008 English Cafe" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
"يا ليتنا ما زلنا في أيام رسائل الكشف!"
Source: The Red and the Black (Part Three)Huh? That's got to have some kind of cachet.
هم؟ يجب أن يكون له نوع من الكشف.
Source: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
عندما يفتقر الوظيفة إلى الكشف، يمكن أن يؤدي تغيير اسمه إلى تقليل الوصمة والإشارة إلى أن صاحب العمل يأخذ الموقف على محمل الجد.
Source: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
اليوم، يمكن أن تؤذي العناصر المزيفة أو سيئة الصنع من نوع "نحن أيضًا" الكشف عن الشركات الصينية التي تستثمر بالفعل في البحث والتطوير.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now