using calques
استخدام المترجمات
identifying calques
تحديد المترجمات
analyzing calques
تحليل المترجمات
new calques
مترجمات جديدة
avoiding calques
تجنب المترجمات
detecting calques
كشف المترجمات
complex calques
مترجمات معقدة
rare calques
مترجمات نادرة
formed calques
مترجمات مكونة
potential calques
مترجمات محتملة
he kicked the bucket after a long illness.
توفي بعد مرض طويل.
she let the cat out of the bag about the surprise party.
أفشtedت السر حول حفلة المفاجأة.
the company is burning the midnight oil to finish the project.
الشركة تستخدم الزيت في منتصف الليل لإنهاء المشروع.
he’s pulling my leg; he’s just joking around.
هو يلعب بي؛ هو فقط يضحك.
she’s feeling under the weather and won’t come to the meeting.
هي تشعر بالتعب ولن تأتي إلى الاجتماع.
he’s got a chip on his shoulder about his promotion.
لديه مشكلة في ترقيته.
they are barking up the wrong tree trying to find the culprit.
هم يبحثون عن الجاني في المكان الخطأ.
he’s beating around the bush and not getting to the point.
هو يتجنب الموضوع ولا يصل إلى النقطة.
she’s holding down the fort while he’s away.
هي تحمي المنزل بينما هو بعيد.
he’s on cloud nine after getting the job offer.
هو في سعادة كبيرة بعد تلقي عرض العمل.
they are getting the show on the road and starting the performance.
هم يبدأون العرض ويبدأون الأداء.
using calques
استخدام المترجمات
identifying calques
تحديد المترجمات
analyzing calques
تحليل المترجمات
new calques
مترجمات جديدة
avoiding calques
تجنب المترجمات
detecting calques
كشف المترجمات
complex calques
مترجمات معقدة
rare calques
مترجمات نادرة
formed calques
مترجمات مكونة
potential calques
مترجمات محتملة
he kicked the bucket after a long illness.
توفي بعد مرض طويل.
she let the cat out of the bag about the surprise party.
أفشtedت السر حول حفلة المفاجأة.
the company is burning the midnight oil to finish the project.
الشركة تستخدم الزيت في منتصف الليل لإنهاء المشروع.
he’s pulling my leg; he’s just joking around.
هو يلعب بي؛ هو فقط يضحك.
she’s feeling under the weather and won’t come to the meeting.
هي تشعر بالتعب ولن تأتي إلى الاجتماع.
he’s got a chip on his shoulder about his promotion.
لديه مشكلة في ترقيته.
they are barking up the wrong tree trying to find the culprit.
هم يبحثون عن الجاني في المكان الخطأ.
he’s beating around the bush and not getting to the point.
هو يتجنب الموضوع ولا يصل إلى النقطة.
she’s holding down the fort while he’s away.
هي تحمي المنزل بينما هو بعيد.
he’s on cloud nine after getting the job offer.
هو في سعادة كبيرة بعد تلقي عرض العمل.
they are getting the show on the road and starting the performance.
هم يبدأون العرض ويبدأون الأداء.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now