delicately

[US]/ˈdelɪkətlɪ/
[UK]/ˈd ɛləkətlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. برشاقة; برقي; برقة.

Phrases & Collocations

handle delicately

تعامل بلطف

speak delicately

تحدث بلطف

treat delicately

عامل بلطف

Example Sentences

a delicately nurtured girl

فتاة مدللة بعناية

a miniature container with a delicately chased floral design.

حاوية صغيرة مزينة بتصميم زهور مطعّم بشكل رقيق.

a block of marble delicately decorated with incisions.

كتلة رخامية مزينة بدقة بنقوش.

a tailor delicately plying his needle.

خياط يعمل بإبرته بعناية.

a figure delicately carved in ivory

شكل منحوت بعناية على العاج.

She picked her way delicately over the rough ground.

سلكت طريقها بعناية فوق الأرض الخشنة.

There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.

هناك أنظمة بيئية حساسة للغاية ومتوازنة بعناية في الغابة.

it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;

وصلت إلى أوراق القيقب الحمراء لتزيينها بعناية بنسيج مشع.

schlong - "You have a nice schlong, Stingo, "she said, grasping me delicately but with a subtle knowing firmness .

schlong - "لديك قضيب جميل يا ستينغو،" قالت وهي تمسك بي بعناية ولكن بحماس خفي.

Real-world Examples

We need to handle this situation very delicately.

نحن بحاجة إلى التعامل مع هذا الموقف بحذر شديد.

Source: Emma's delicious English

“I've never asked, ” said Nearly Headless Nick delicately.

“لم أطلب قط،” قال نيكر هيدليس بنيكر بلطف.

Source: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Well, you know, how can I put this delicately?

حسنًا، أنت تعرف، كيف يمكنني أن أقول هذا بلطف؟

Source: Desperate Housewives Season 7

Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.

رفع فولدمورت عصا الموت، ممسكًا بها بلطف ودقة مثل عصا قائد الأوركسترا.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" You call it'greatness, 'what you have been doing, do you? " asked Dumbledore delicately.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He pressed his cool lips delicately to my forehead, and the room spun.

ضغط بشفتيه الباردتين بلطف على جبهتي، ودوران الغرفة.

Source: Twilight: Eclipse

Born in a civilised family, Anne was delicately nurtured.

ولدت في عائلة متحضرة، وتغذت آن بلطف.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.

لقد تم تصميم شيخوختها الرقيقة على عملتنا المعدنية بعناية.

Source: BBC Listening Compilation June 2016

He placed the fruit delicately into a box.

وضع الفاكهة بعناية في صندوق.

Source: Emma's delicious English

Gingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .

بحذر شديد، اقترب الوالي من الرأس، ورفعه بلطف من الشعر. "الأدميرال غريليو"."

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now