chop

[US]/tʃɒp/
[UK]/tʃɑːp/
Frequency: Very High

Translation

n. قطعة؛ قطعة لحم مع عظم؛ رمز؛ (إنترنت) لقطة؛
vt. تقطيع إلى قطع صغيرة؛ قطع (عامية) شخص غير جذاب.
Word Forms
Third Person Singularchops
Past Participlechopped
Past Tensechopped
Pluralchops
Present Participlechopping

Phrases & Collocations

chop vegetables

تقطيع الخضروات

chop wood

تقطيع الخشب

chop onions

تقطيع البصل

chop meat

تقطيع اللحم

Example Sentences

chop a hole in the ice.

قطع حفرة في الجليد.

an effective chop to the back of the neck.

ضربة فعالة إلى مؤخرة الرقبة.

chop the mushrooms coarsely.

قطع الفطر بشكل خشن.

chop onions; chop up meat.

قطع البصل; قطّع اللحم.

finely chop 200 g of skipjack tuna.

قطع 200 جرام من التونة ذيل الملعقة بشكل ناعم.

that veranda's not much chop in bad weather.

هذا الفناء ليس مفيدًا جدًا في الطقس السيئ.

he swung the axe to chop down the tree.

لقد تأرجح بالفأس لقطع الشجرة.

We had to chop a way through the undergrowth.

اضطررنا إلى إزالة طريق عبر الأدغال.

Who’s next for the chop?

من هو التالي للذبح؟

Pork chops with rice pilau.

شرائح لحم الخنزير مع البيلو.

He set the man to chop wood.

طلب منه أن يقطع الخشب.

Chop the celery and add it to the salad.

تقطيع الكرفس وإضافته إلى السلطة.

He then descends to chop suey.

ثم ينزل إلى تشوب سوي.

Come on then, chop-chop! If we don’t leave now we’ll miss the bus.

هيا، هيا! إذا لم نغادر الآن، فسنفوت الحافلة.

all these projects are destined for the chop .

كل هذه المشاريع محكوم عليها بالإلغاء.

when I'm on tour my chops go down.

عندما أسافر في الجولة، تنخفض قدرتي على التحمل.

It will take you a month of Sundays to chop all that wood.

سوف يستغرق الأمر شهرًا كاملاً من الأحد لقطع كل هذا الخشب.

The hawk chops upon its prey.

يصطاد الصقر فريسته.

Looking for a pork chop recipe for busy weeknights?

هل تبحث عن وصفة لشرائح لحم الخنزير في ليالي الأسبوع المزدحمة؟

Real-world Examples

And I don't like that disadvantage, so...chop, chop.

ولا أحب هذا العيب، إذن...قطع، قطع.

Source: The Vampire Diaries Season 1

That's him pondering the pork chops?

هل هو يفكر في شرائح لحم الخنزير؟

Source: Modern Family Season 6

Smells delicious. - Mami made lamb chops.

رائحة لذيذة. - ماما أعدت شرائح لحم الضأن.

Source: Scorpion Queen Season 1

But after all, he chopped off your leg!

ولكن في النهاية، لقد قطع ساقك!

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Guess who just called the burnt lamb chop?

خمن من اتصل بشأن شريحة لحم الضأن المحروقة؟

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

What do they call that, a big chop?

ماذا يسمونه ذلك، قطعة كبيرة؟

Source: Our Day Season 2

" My father would not have chopped your fingers" .

" أبي لم يكن لقطع أصابعك"."

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

They see me deliver firewood myself that I chopped.

يرونني أقوم بتوصيل الحطب بنفسي، والذي قمت بتقطيعها.

Source: Time

What happens when you're chopping that brunoise for the next six months?

ماذا يحدث عندما تقوم بتقطيع برونوواز لتلك الستة أشهر القادمة؟

Source: What it takes: Celebrity Interviews

I gonna show you how to chop perfectly and fast.

سأريك كيف تقطع بشكل مثالي وسريع.

Source: Connection Magazine

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now