clang

[US]/klæŋ/
[UK]/klæŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. صوت حاد معدني
v. إصدار صوت حاد معدني
Word Forms
Pluralclangs
Third Person Singularclangs
Present Participleclanging
Past Participleclanged
Past Tenseclanged

Phrases & Collocations

metallic clang

طنين معدني

loud clang

طنين عالٍ

Example Sentences

The clang of the firebell alarmed the village.

أثار صوت جرس الحريق ذعر القرية.

There was a clang as he dropped the tools.

كان هناك صوت ارتطام عندما أسقط الأدوات.

The tramdriver clanged his bell.

دَق سائق الترام أجراسه.

the clangorous locomotive works; a clanging gong.

ورشة عمل القطار الصاخبة؛ جرس يدق.

The spade clanged when it hit the rock.

صدرت صرخة من المجرفة عندما ضربت الصخرة.

I dropped a real clanger when I mentioned the party.He hadn’t been invited.

لقد أخطأتُ خطأً فادحاً عندما ذكرتُ الحفلة. لم يتم دعوته.

The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.

أخطأت السكرتيرة عندما ذكرت إلغاء الطلب لرئيسها الذي تشاجر للتو مع صديقته.

Real-world Examples

The sword clanged as Ron dropped it.

صاغ السيف عندما أسقطه رون.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

I love it when they go clang.

أحب عندما يصدرون صوت ارتطام.

Source: Super Girl Season 2 S02

Sounds like it could be clang association.

يبدو وكأنه ارتباط بصوت ارتطام.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

What else would be making all that clanging?

ما الذي يمكن أن يصدر كل هذا الصوت؟

Source: Sarah and the little duckling

The doors clanged shut yet again.

أُغلقت الأبواب بصوت ارتطام مرة أخرى.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

His battle cries and the clang of weapons echoed throughout the underworld.

صائحاته في المعركة وصوت ارتطام الأسلحة ترددت في جميع أنحاء العالم السفلي.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

All day long the kettles and pans went cling! clang! clang! tink! tank! as they struck against one another.

طوال اليوم، كانت القدر والأواني تصدر أصواتًا: cling! clang! clang! tink! tank! عندما اصطدمت ببعضها البعض.

Source: American Elementary School English 4

Seconds later, a bell clanged, and Malfoy stepped into the shop.

بعد ثوانٍ، رن جرس، ودخل مالفوي إلى المتجر.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.

كانت الشوارع مليئة بالسيارات والشاحنات الثقيلة والسيارات التي تصدر أصوات ارتطام.

Source: American Elementary School English 4

That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.

إنه مثل صوت ارتطام جرس بقري في نهاية عمل شوشتاتوفيتش.

Source: green book

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now