clich

[الولايات المتحدة]/kliːʃ/
[المملكة المتحدة]/kliːʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جملة أو تعبير يُستخدم بقدر كبير إلى الحد الذي يفقد فيه الأصلية أو الفعالية؛ ملاحظة أو فكرة شائعة ومملة؛ جملة نمطية فقدت تأثيرها بسبب الاستخدام المفرط.
صيغ الكلمة
Pluralclichs

جمل مثال

the movie relied on too many romantic clichés.

اعتماد الفيلم على العديد من النمطيات الرومانسية بشكل مفرط.

it's become a cliché to say that time heals all wounds.

أصبح من النمطيات القول إن الزمن يเยِّب جميع الجروح.

the plot was filled with tired clichés about the struggling artist.

كان القصة مليئة بالنمطيات المتعبة عن الفنان المتعثر.

she tried to avoid the clichés of the genre.

حاولت أن تتجنب نمطيات النوع.

his speech was full of empty clichés.

كان خطابه مليئًا بالنمطيات الفارغة.

the advertisement was criticized for perpetuating harmful clichés.

تم انتقاد الإعلان لتعزيز نمطيات ضارة.

it's a cliché that every cloud has a silver lining.

من النمطيات أن كل سحابة لها خيط من الفضة.

the writer wanted to subvert the usual clichés.

أراد الكاتب تقويض النمطيات العادية.

using that opening line is a real cliché.

استخدام تلك الجملة الافتتاحية هو نمطية حقيقية.

the film avoided the expected clichés and surprised the audience.

تجنب الفيلم النمطيات المتوقعة وفاجأ الجمهور.

she dismissed his advice as nothing more than a cliché.

تغاضت عن نصيحته واعتبرته لا أكثر من نمطية.

the novel's protagonist fights against the clichés of superhero stories.

يحارب البطل في الرواية ضد نمطيات قصص البطل الخارق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن