compare

[الولايات المتحدة]/kəmˈpeə(r)/
[المملكة المتحدة]/kəmˈper/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. فحص أوجه التشابه و/أو الاختلاف بين شيئين أو أكثر؛ وضعهما جنبًا إلى جنب للفحص
vi. أن يكونا متشابهين أو مختلفين بطريقة معينة عند فحصهما جنبًا إلى جنب

عبارات وتراكيب

compare with

مقارنة ب

compare notes

تبادل المعلومات

compare favourably with

المقارنة بشكل أفضل مع

beyond compare

لا مثيل له

جمل مثال

Compare the copy with the original.

مقارنة النسخة بالنص الأصلي.

to compare xerophyte and hydrophyte

لمقارنة النباتات الخشبيات والنباتات المائية.

it is instructive to compare the two projects.

من المفيد مقارنة المشروعين.

My English cannot compare with his.

لا يمكن أن يكون مستوى لغتي الإنجليزية مقارنًا بمستوى لغته.

compare one thing with another

قارن شيئًا بآخر.

Walking can't compare with flying.

لا يمكن مقارنة المشي بالطيران.

It's interesting to compare these two cars.

من المثير للاهتمام مقارنة هاتين السيارتين.

Shakespeare compared the world to a stage.

قارن شكسبير العالم بمسرح.

Life is compared to a voyage.

الحياة تُقارن برحلة.

The writer was compared to Shakespeare.

تم مقارنة الكاتب بشكسبير.

My knowledge is not to be compared with yours.

لا يمكن مقارنة معرفتي بمعرفتك.

Cast iron cannot compare with steel in strength.

لا يمكن مقارنة الحديد الزهر بالفولاذ من حيث القوة.

He just can't compare with Mozart.

لا يمكنه المقارنة بموزارت.

أمثلة من العالم الحقيقي

460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.

أستعد لمقارنة الشركتين المتوازيتين والقادرتين على المقارنة.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

A teacher is often compared to a candle.

غالبًا ما تتم مقارنة المعلم بالشمعة.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

Their intelligence can be compared to none.

لا يمكن مقارنة ذكائهم بأحد.

المصدر: Animal World

Hibernation is a state often compared to sleep.

السبات هو حالة غالبًا ما تتم مقارنتها بالنوم.

المصدر: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Nothing compares, no worries or cares.

لا شيء يقارن، لا توجد مخاوف أو اهتمام.

المصدر: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

I compared him to the other gentlemen present.

قارنته بالرجال الآخرين الحاضرين.

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

It'll be like Club Med compared to the boonies.

سيكون الأمر مثل النادي المتوسط مقارنة بالأماكن النائية.

المصدر: S03

Everybody's comparing you to other people's kids.

الجميع يقارن بك بأطفال الآخرين.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

And what did he compare it to?

وماذا قارنه؟

المصدر: 6 Minute English

You have sometimes to compare or contrast.

في بعض الأحيان عليك المقارنة أو التباين.

المصدر: Tips for IELTS Speaking.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن