distinguish

[US]/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
[UK]/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. و vi. تمييز، تفرقة
vt. تبرز، تجعل نفسك مشهورًا.
Word Forms
Third Person Singulardistinguishes
Past Tensedistinguished
Present Participledistinguishing
Past Participledistinguished

Phrases & Collocations

distinguish between

التمييز بين

easily distinguishable

سهل التمييز

able to distinguish

قادر على التمييز

clearly distinguishable

واضح التمييز

difficult to distinguish

صعب التمييز

distinguish oneself

التميز بالنفس

distinguish from

التمييز عن

Example Sentences

distinguish sb. in a crowd

التمييز بين شخص ما في حشد من الناس

distinguish oneself by scholarship

التميز بالنظام

distinguish oneself in battle

التميز في المعركة

to distinguish from the laity

التمييز عن عامة الناس

distinguish good from evil

التمييز بين الخير والشر

distinguish things into classes

تصنيف الأشياء إلى فئات

distinguish between silk and rayon

التمييز بين الحرير والرايون

He was a distinguished publicist.

كان ناشطًا متميزًا.

a distinguished American educationist.

أستاذ أمريكي متميز.

a long and distinguished career.

مسيرة مهنية طويلة ومتميزة.

the distinguished guest's gallery

معرض الضيوف المتميزين

distinguish between certainties and probables

التفريق بين اليقينيات والاحتمالات.

an elderly person with a distinguished past.

شخص مسن ذو ماضٍ متميز.

I can distinguish them at a distance.

يمكنني تمييزهم من مسافة بعيدة.

It's important distinguish fact from fiction.

من المهم التمييز بين الحقيقة والخيال.

We can distinguish between gold and silver.

يمكننا التمييز بين الذهب والفضة.

Real-world Examples

C) To demonstrate how to distinguish different feelings.

C) لإظهار كيفية التمييز بين المشاعر المختلفة.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Even introverts distinguish between close and casual friends.

حتى الانطوائيون يميزون بين الأصدقاء المقربين وغير الرسميين.

Source: Love Story

A) Distinguish between conventional success and our life goal.

أ) التمييز بين النجاح التقليدي وهدفنا في الحياة.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

That suggested that they can distinguish between speech and non-speech.

أشار إلى أنهم قادرون على التمييز بين الكلام والغير كلامي.

Source: VOA Special February 2022 Collection

It isn't often we have so distinguished a visitor.

ليس من الشائع أن يكون لدينا زائر متميز جدا.

Source: Casablanca Original Soundtrack

For example, flying foxes not only see well during daylight but can also distinguish colors.

على سبيل المثال، لا يميز الخفافيش الشائعة بين الألوان فحسب، بل إنها ترى أيضًا بشكل جيد خلال النهار.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This is how children distinguish between good and evil.

هذه هي الطريقة التي يميز بها الأطفال بين الخير والشر.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

What we found was that they distinguish between the type of request.

ما وجدناه هو أنهم يميزون بين نوع الطلب.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 Collection

There are online courses teaching citizens how to distinguish truth from fiction.

هناك دورات عبر الإنترنت تعلم المواطنين كيفية التمييز بين الحقيقة والخيال.

Source: PBS Interview Social Series

These receptors can distinguish between friendly bacteria and potentially deadly ones.

يمكن لهذه المستقبلات التمييز بين البكتيريا الصديقة والخطيرة بشكل محتمل.

Source: Osmosis - Anatomy and Physiology

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now