confliction

[الولايات المتحدة]/[ˈkɒnflɪkʃən]/
[المملكة المتحدة]/[ˈkɑːnflɪktʃən]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حالة معارضة أو خلاف؛ تصادم؛ صراع بين قوى أو مصالح متضاربة؛ حالة وقوع أفعال أو أحداث غير متوافقة.
v. أن يكون في معارضة أو خلاف؛ أن يتصادم.

عبارات وتراكيب

avoid confliction

تجنب الصراع

resolving confliction

حل الصراع

potential confliction

احتمالية الصراع

past confliction

الصراع الماضي

confliction arises

يظهر الصراع

end confliction

إنهاء الصراع

serious confliction

صراع خطير

ongoing confliction

الصراع المستمر

prevent confliction

منع الصراع

root confliction

جذر الصراع

جمل مثال

the team experienced a serious confliction of interests during the negotiations.

شهد الفريق صراعًا خطيرًا في المصالح خلال المفاوضات.

there was a sharp confliction between the two departments regarding the budget allocation.

كان هناك صراع حاد بين القسمين فيما يتعلق بتخصيص الميزانية.

the novel explores the internal confliction of the protagonist as he faces moral dilemmas.

تستكشف الرواية الصراع الداخلي للبطل وهو يواجه معضلات أخلاقية.

the project suffered from a confliction of goals among the various stakeholders.

عانى المشروع من تعارض الأهداف بين أصحاب المصلحة المختلفين.

the politician attempted to resolve the confliction between the factions within the party.

حاول السياسي حل الصراع بين الفصائل داخل الحزب.

the study highlighted a confliction in data that required further investigation.

أظهرت الدراسة وجود تعارض في البيانات يتطلب مزيدًا من التحقيق.

the legal team argued that there was a confliction of evidence in the defendant's case.

جادل الفريق القانوني بأنه كان هناك تعارض في الأدلة في قضية المتهم.

the company faced a confliction of values between profit and environmental responsibility.

واجهت الشركة تعارضًا في القيم بين الربح والمسؤولية البيئية.

the software update revealed a confliction with existing system files.

كشف تحديث البرنامج عن تعارض مع ملفات النظام الحالية.

the manager sought to mediate the confliction between the two employees.

سعى المدير إلى الوساطة في الصراع بين الموظفين الاثنين.

the research paper identified a confliction in the theoretical framework.

حددت ورقة البحث وجود تعارض في الإطار النظري.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن