The word 'bossy' often has a negative connotation.
غالبًا ما يكون للكلمة 'متسلط' دلالة سلبية.
Her smile had a warm connotation.
كان لابتسامتها دلالة دافئة.
The color red can have different connotations in different cultures.
يمكن أن يكون للون الأحمر دلالات مختلفة في الثقافات المختلفة.
He used a word with a positive connotation to describe the situation.
استخدم كلمة تحمل دلالة إيجابية لوصف الموقف.
The term 'cheap' can have a connotation of poor quality.
يمكن أن يكون للمصطلح 'رخيص' دلالة على جودة رديئة.
The connotation of the phrase 'time is money' is that time should be valued.
إن دلالة عبارة 'الوقت هو المال' هي أنه يجب تقدير الوقت.
The connotation of the word 'home' can evoke feelings of warmth and comfort.
يمكن أن تستحضر دلالة كلمة 'منزل' مشاعر الدفء والراحة.
The connotation of 'rebel' can be seen as either positive or negative depending on the context.
يمكن اعتبار دلالة كلمة 'متمرد' إيجابية أو سلبية اعتمادًا على السياق.
The connotation of 'eccentric' is often associated with uniqueness and creativity.
غالبًا ما ترتبط دلالة كلمة 'غريب الأطوار' بالتميز والإبداع.
The connotation of 'old-fashioned' can suggest something outdated or traditional.
يمكن أن تشير دلالة كلمة 'قديم الطراز' إلى شيء قديم أو تقليدي.
Well, it can have a negative connotation, yes.
نعم، يمكن أن يحمل دلالة سلبية.
المصدر: BBC Authentic EnglishThese butterflies seem to have a magical connotation, but are still rooted in reality.
تبدو هذه الفراشات وكأنها تحمل دلالة سحرية، لكنها لا تزال متجذرة في الواقع.
المصدر: Selected Film and Television NewsPresident Trump says the name itself has a bad connotation.
يقول الرئيس ترامب إن الاسم نفسه يحمل دلالة سيئة.
المصدر: CNN Listening Compilation August 2018Cognitive behavioural therapy, which teaches people to bypass unhelpful thoughts, has few negative connotations.
العلاج السلوكي المعرفي، الذي يعلم الناس كيفية تجاوز الأفكار غير المفيدة، له عدد قليل من الدلالات السلبية.
المصدر: The Economist (Summary)Manoush thinks that's why we have negative connotations with boredom.
تعتقد مانوش أن هذا هو السبب في أن لدينا دلالات سلبية مع الملل.
المصدر: 6 Minute EnglishBingeing is a word that has very negative connotations to it, right?
الإفراط في الأكل هو كلمة تحمل دلالات سلبية للغاية، أليس كذلك؟
المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)It seems that, in modern times, power has taken on a negative connotation.
يبدو أن السلطة، في العصر الحديث، قد اكتسبت دلالة سلبية.
المصدر: Tales of Imagination and CreativityFor decades, feminists have expanded its connotations beyond the idea of " hatred of women" .
منذ عقود، وسعت الناشطات النسويات نطاق دلالاتهما إلى ما وراء فكرة " كراهية المرأة ".
المصدر: The Economist (Summary)And the friends' names each have a connotation in Japanese to a color.
ولدى أسماء الأصدقاء دلالة في اللغة اليابانية على لون.
المصدر: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionAnd these days it can also suggest that they're spoiled which has negative connotations.
وهذه الأيام يمكن أن تشير أيضًا إلى أنهم مدللين، وهذا يحمل دلالات سلبية.
المصدر: Grandparents' Vocabulary Lessonاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن