consort

[US]/ˈkɒnsɔːt/
[UK]/ˈkɑːnsɔːrt/
Frequency: Very High

Translation

n. شريك الحاكم; مجموعة من الآلات الموسيقية القديمة; مجموعة من الموسيقيين تؤدي موسيقى من قرون مضت
v. الارتباط أو الصحبة مع
Word Forms
Past Tenseconsorted
Past Participleconsorted
Present Participleconsorting
Third Person Singularconsorts
Pluralconsorts

Phrases & Collocations

royal consort

الرفيق الملكي

consort with

التوافق مع

consortship

الرفقة

Example Sentences

in consort with sb.

بالتوافق مع شخص ما

a consort of fellow diplomats.

مجموعة من الدبلوماسيين الآخرين

a politician known to consort with gangsters.

سياسي معروف بأنه يتوافق مع رجال العصابات

you chose to consort with the enemy.

لقد اخترت أن تتوافق مع العدو

They went in consort two or three together.

ذهبوا معًا في توافق، اثنان أو ثلاثة

You should consort with your classmates.

يجب أن تتوافق مع زملائك في الفصل

queen consort He was never heard of dandiprat.

الملكة القرينة، لم يسمع به أحد باسم دانديبرات.

governed in consort with her advisers.

حكم بالتوافق مع مستشاريها

The nurses are instructed not to consort with their patients.

يتم توجيه الممرضات بعدم التوافق مع مرضاهم

His practice does not consort with his preaching.

لا يتماشى عمله مع وعظه

Father is annoyed that his daughter consorts with all kinds of strange people.

الأب منزعج من أن ابنته تتوافق مع جميع أنواع الأشخاص الغريبين

Real-world Examples

Consorting with a known felon is a parole violation.

التورط مع مجرم معروف هو انتهاك للمراقبة.

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6

His wife Camilla, now queen consort, was by his side.

زوجته كاميلا، التي أصبحت الآن ملكة زوجة، كانت بجانبه.

Source: VOA Special English: World

Prince Philip was 99 and the longest serving consort in British history.

الأمير فيليب كان يبلغ من العمر 99 عامًا وهو أطول منصب في تاريخ بريطانيا.

Source: BBC Listening Collection April 2021

Scarlett flushed. One of those creatures Rhett consorted with, probably that Watling woman.

احمرت وجنتا سكارليت. أحد هؤلاء المخلوقات التي كان يتورط معها ريث، على الأرجح تلك المرأة واتلينغ.

Source: Gone with the Wind

Charles and his wife Queen consort Camilla then traveled to their new home Buckingham Palace.

ثم سافر تشارلز وزوجته الملكة زوجة كاميلا إلى منزلهم الجديد قصر باكنغهام.

Source: VOA Standard English_Europe

King Charles III and queen consort Camilla were taken by Carriage from Buckingham Palace to Westminster Abbey.

تم نقل الملك تشارلز الثالث والملكة زوجة كاميلا بالعربة من قصر باكنغهام إلى ويستمنستر أبي.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

The King and the Queen consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow.

سيبقى الملك والملكة زوجة في باليمورال هذا المساء وسيعودون إلى لندن غدًا.

Source: BBC World Headlines

The question of who would become queen consort became a pressing one before too long.

أصبح السؤال حول من سيصبح ملكة زوجة أمرًا ملحًا قبل فترة طويلة.

Source: Character Profile

Neither one of you is fit consort for a queen.

لا أحد منكما مؤهل ليكون زوجًا للملكة.

Source: Game of Thrones Season 5

But I think it is more likely to call Peter the High King and his mighty consorts down from the high past.

لكني أعتقد أنه من المرجح أكثر أن نطلب من بيتر الملك العالي ورفاقه الأقوياء النزول من الماضي المرتفع.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now