rival

[الولايات المتحدة]/ˈraɪvl/
[المملكة المتحدة]/ˈraɪvl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المنافس
vt. يتنافس مع, يتطابق ضد

عبارات وتراكيب

business rival

منافس تجاري

arch rival

منافس رئيسي

rival firms

شركات منافسة

جمل مثال

assassinate a rival's character.

اغتيال شخصية منافس.

a clash of rival socialist philosophies.

صدام بين الفلسفات الاشتراكية المتنافسة.

rival companies; rival products; rival teams; rival schools.

الشركات المنافسة؛ المنتجات المنافسة؛ الفرق المنافسة؛ المدارس المنافسة.

his nearest rival in the javelin.

منافسه الأقرب في رمي الجلة.

the efficiency of the Bavarians rivals that of the Viennese.

إن كفاءة البافاريين تضاهي كفاءة النمساويين.

leave one's rivals nowhere

ترك المنافسين بلا مكان.

We outbid our rivals at the auction.

لقد فزنا بالمزايدة على منافسينا في المزاد.

rival factions within the party

الفصائل المتنافسة داخل الحزب

a gang fight between two rival teenage gangs

معركة عصابات بين عصابتين مراهقتين متنافستين.

his rivals don't stand a chance.

منافسوه ليس لديهم فرصة.

Don't gloat over your rival's misfortune.

لا تتفاخر بمحنة منافسك.

the company spotted a crack in their rival's defences.

اكتشفت الشركة وجود فجوة في دفاعات منافسهم.

their rivals were foiled by the weather.

أُحبط منافسوهم بسبب الطقس.

jumped the team and signed with a rival club.

انضم إلى الفريق ووقع مع نادي منافس.

he has no serious rival for the job.

ليس لديه منافس جاد لهذا المنصب.

she has no rivals as a female rock singer.

ليس لديها منافسون كـ مغنية روك أنثى.

his rival withdrew from the race on the second lap.

انسحب منافسه من السباق في اللفة الثانية.

They whaled their rivals 20 to 0.

سحقوا منافسيهم بنتيجة 20 مقابل 0.

أمثلة من العالم الحقيقي

You're barely there, let alone my romantic rival.

أنت بالكاد موجود، ناهيك عن أن تكون منافسي الرومانسي.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

The North Korea has remained their rival.

ظل كوريا الشمالية منافسهم.

المصدر: CNN Selected March 2016 Collection

Follow their example and hire their rivals, too.

اتبع خطاهم ووظف منافسيهم أيضًا.

المصدر: The Economist (Summary)

Electricity as a harnessed power has no rival.

الكهرباء كطاقة مُستغلّة ليس لها منافس.

المصدر: Discovery documentary "Understanding Electricity"

Hey, wait. Why does grandpa have a rival?

مهلاً، انتظر. لماذا لدى جدي منافس؟

المصدر: Modern Family - Season 07

By 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.

بحلول عام 1970، اعتبرت سيز أنفسهم لا يمكن الوصول إليهم من قبل منافسيهم.

المصدر: CNN 10 Student English October 2018 Collection

And that's coming from one of Lyla's rivals.

وهذا قادم من إحدى منافسي ليلا.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

John Sturgis, the man she chose and your romantic rival.

جون ستورجيس، الرجل الذي اختارته وأنت منافسه الرومانسي.

المصدر: Young Sheldon - Season 1

A new study has warned that India's air pollution now rivals China's.

حذرت دراسة جديدة من أن تلوث الهواء في الهند ينافس الآن تلوث الصين.

المصدر: BBC Listening Compilation February 2017

From the 90s, Mario competes against Sonic, the mascot of Sega, Nintendo's main rival.

من التسعينيات، يتنافس ماريو ضد سونيك، رمز سيبا، المنافس الرئيسي لنينتندو.

المصدر: Cross-dimensional character story

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن