contain

[الولايات المتحدة]/kənˈteɪn/
[المملكة المتحدة]/kənˈteɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تشمل؛ تحتوي؛ تتحكم، تقمع

عبارات وتراكيب

food container

حاوية طعام

containment vessel

وعاء احتواء

containment area

منطقة احتواء

said to contain

يُقال أنه يحتوي على

جمل مثال

contains no artificial flavors.

لا يحتوي على أي نكهات صناعية.

He could contain no longer.

لم يعد بإمكانه الاحتواء.

They suppose the box to contain books.

إنهم يفترضون أن الصندوق يحتوي على كتب.

to contain maps and a gazetteer

يحتوي على الخرائط وأطلس.

a lining of a container

بطانة حاوية.

a largely self-contained community

مجتمع مكتفٍ ذاتيًا إلى حد كبير.

Smallpox can be contained by vaccination.

يمكن السيطرة على الجذام عن طريق التطعيم.

The spyglass contains a lens.

يحتوي المنظار على عدسة.

many foods contain chemical additives.

العديد من الأطعمة تحتوي على مواد كيميائية مضافة.

a new western policy to contain the conflict in Bosnia.

سياسة غربية جديدة لاحتواء الصراع في البوسنة.

a truck containing a detachment of villagers.

شاحنة تحتوي على مجموعة من القرويين.

the book contains a mine of information.

يحتوي الكتاب على منجم من المعلومات.

a group of self-contained flats.

مجموعة من الشقق المستقلة.

it contains a mild anaesthetic to soothe the pain.

يحتوي على مخدر خفيف لتخفيف الألم.

a book containing the memorabilia of a life in the theater.

كتاب يحتوي على تذكارات حياة في المسرح.

Pig iron may contain 4% of carbon.

قد يحتوي الحديد الصب على 4٪ من الكربون.

أمثلة من العالم الحقيقي

Your boundless energy, which you could barely contain.

طاقة لا حدود لها، بالكاد تستطيع احتواءها.

المصدر: 100 Classic English Essays for Recitation

In between neighboring lamellae, there are spaces called lacunae, which contain bone cells called osteocytes.

بين الصفائح المجاورة، توجد فجوات تسمى اللاتسي، والتي تحتوي على خلايا عظمية تسمى الخلايا العظمية.

المصدر: Osmosis - Musculoskeletal

The article contained a plethora of information.

احتوى المقال على وفرة من المعلومات.

المصدر: English With Lucy (Bilingual Experience)

The container actually is the most expensive part.

الحاوية هي في الواقع الجزء الأكثر تكلفة.

المصدر: Listening Digest

The bottle really does contain perfumed mud.

حقًا، تحتوي الزجاجة على طين معطر.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Yeah, but not because it contains America...

نعم، ولكن ليس لأنه يحتوي على أمريكا...

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Containing all perceptions of its romantic partner.

يحتوي على جميع تصورات شريكه الرومانسي.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The constitution contains much that liberals admire.

تحتوي الدستور على الكثير مما يعجب به الليبراليون.

المصدر: The Economist - China

In fact, it won't contain a single ride.

في الواقع، لن يحتوي على أي رحلة واحدة.

المصدر: Listening Digest

This box contains a pheromone that attracts them.

يحتوي هذا الصندوق على فرمون يجذبهم.

المصدر: BBC English Unlocked

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن