councillor

[الولايات المتحدة]/ˈkaʊnsələ/
[المملكة المتحدة]/'kaʊnslɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عضو مجلس؛ ممثل أو مسؤول جزء من مجلس؛ مسؤول حكومي محلي جزء من مجلس

عبارات وتراكيب

city councillor

عضو مجلس المدينة

local councillor

عضو المجلس المحلي

county councillor

عضو مجلس المقاطعة

جمل مثال

a report goes before the councillors on Wednesday.

يتم تقديم تقرير إلى أعضاء المجلس يوم الأربعاء.

councillors were jeered and heckled.

تعرض أعضاء المجلس للصفع والتهديد.

The councillors put the problem of downtown parking before the mayor.

عرض أعضاء المجلس مشكلة وقوف السيارات في وسط المدينة أمام رئيس البلدية.

She questioned his integrity as a councillor.

شككت في نزاهته كعضو مجلس.

a councillor who sued two national newspapers for libel.

عضو مجلس رفع دعوى قضائية على صحيفتين وطنيتين بتهمة التشهير.

councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation.

كان أعضاء المجلس في خلاف حاد مع الحكومة بشأن تخصيص المنح.

councillors are anxious to get things moving as soon as possible.

يسعى أعضاء المجلس بشدة لإحراز تقدم في أقرب وقت ممكن.

In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.

بصوت مهيب، أعلن العضو المجلس أسماء الفائزين للحشد.

older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .

تم استبدال أعضاء المجلس الأكبر سنًا بالتقنيين المنتظرين في الكواليس.

Mr Malthouse has campaigned to ban sex service calling cards since 2000 when he worked as a councillor in Westminster.

منذ عام 2000، عندما عمل السيد مالثوس عضوًا في مجلس وستمنستر، دعا إلى حظر بطاقات الاتصال بخدمات الجنس.

Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.

تمت دعوة العضو المجلس هنا اليوم لتقديم جوائز المدرسة لولدينا وبناتنا الناجحين.

أمثلة من العالم الحقيقي

It would have to be very senior, of course, mostly Privy Councillors.

يجب أن يكونوا كبارًا جدًا، بالطبع، معظمهم أعضاء المجلس الخاص.

المصدر: Yes, Minister Season 1

" I daresay, the realm could survive a few less councillors, " said Littlefinger with a smile.

"أجرؤ على القول، يمكن للمملكة أن تصمد أمام عدد قليل من المستشارين أقل، " قال ليتلفينغر بابتسامة.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Where is Catherine Leroux" ? repeated the councillor.

"أين كاثرين ليرو؟" كرر المستشار.

المصدر: Madame Bovary (Part One)

With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.

معي اليوم غراهام كامبل، عضو مجلس مدينة.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

After all, councillors are responsible, sensible people on the whole.

بعد كل شيء، المستشارون أشخاص مسؤولون وعقلانيون بشكل عام.

المصدر: Yes, Minister Season 3

Instead, councillors want to cut the number of nearby alcohol licenses.

بدلاً من ذلك، يريد المستشارون خفض عدد تراخيص المشروبات الكحول القريبة.

المصدر: The Economist (Summary)

Eight city councillors attended the hearing, along with local law-enforcement departments.

حضر ثمانية مستشاري مدينة الجلسة، بالإضافة إلى أقسام إنفاذ القانون المحلية.

المصدر: CCTV Observations

So too are councillors in Pickering, east of Toronto.

وبالمثل، فإن المستشارين في بيكرينغ، شرق تورونتو.

المصدر: The Economist (Summary)

At this moment the councillor's carriage came out from the inn.

في هذه اللحظة، خرجت مركبة المستشار من الحانة.

المصدر: Madame Bovary (Part One)

Local councillors in practise are accountable to nobody.

المستشارون المحليون في الممارسة العملية لا يخضعون لأحد.

المصدر: Yes, Minister Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن