cutting

[الولايات المتحدة]/'kʌtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/'kʌtɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل القطع أو نتيجة القطع؛ عملية التحرير؛ فعل النحت
adj. شديد البرودة؛ حاد أو مدبب الشكل؛ نقد حاد
v. فصل أو تقسيم عن طريق القطع؛ قطع الأشجار؛ تقليل الحجم أو الكمية

عبارات وتراكيب

cutting edge

أحدث

cutting tool

أداة القطع

cutting board

لوح تقطيع

cutting hair

قص الشعر

cutting down

يُقلل

cutting through

يخترق

cutting the grass

جز العشب

cutting machine

آلة القطع

cutting force

قوة القطع

laser cutting

القطع بالليزر

cutting off

قطع

metal cutting

قطع المعادن

cutting speed

سرعة القطع

wire cutting

قطع الأسلاك

paper cutting

قطع الورق

cutting fluid

سائل القطع

plasma cutting

القطع بالبلازما

cutting depth

عمق القطع

cutting back

تقليل

cutting head

رأس القطع

die cutting

القطع بالقالب

cutting system

نظام القطع

laser cutting machine

آلة القطع بالليزر

جمل مثال

Rodney was cutting class.

كان رودني يتغيب عن الحصص.

a sailboat cutting the water.

قارب شراعي يخترق الماء.

the cutting acidity in his voice.

حدة الحمض في صوته.

kids cutting up in a classroom.

أطفال يتسببون في المشاكل في فصل دراسي.

root cuttings in sand and peat

عُقيدات الجذور في الرمل والطحالب.

Some cuttings root easily.

بعض العُقيدات تجذر بسهولة.

gave me the devil for cutting class.

أعطاني الكثير من المشاكل بسبب تغيبي عن الحصص.

Mother was busily cutting sandwiches.

كانت الأم تقطع الشطائر بجد.

They had the laborious task of cutting down the huge tree.

كان لديهم المهمة الشاقة المتمثلة في قطع الشجرة الكبيرة.

He’s cutting grass with a scythe.

إنه يقص العشب بالفأس.

he is adept at cutting through red tape.

إنه ماهر في تجاوز الروتين.

start today by cutting out fatty foods.

ابدأ اليوم بإزالة الأطعمة الدهنية.

the cutting blades of the hedge trimmer.

شفرات القطع جزازة التحوط.

أمثلة من العالم الحقيقي

Sorry, I was just cutting some keys!

أنا آسف، كنت فقط أقوم بقطع بعض المفاتيح!

المصدر: BBC Authentic English

No reported cases of female genital cutting.

لا توجد حالات موثقة لختان الإناث.

المصدر: The Era Model of Bill Gates

They said ranchers were illegally cutting down rubber tress.

قالوا إن رعاة البقر كانوا يقطعون أشجار المطاط بشكل غير قانوني.

المصدر: VOA Special English: World

You exclude it by cutting it out.

تقوم باستبعاده عن طريق قطعه.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It's cutting social benefits for people with low income.

إنه يقلل من الفوائد الاجتماعية للأشخاص ذوي الدخل المنخفض.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

You're gonna be cutting hair in no time.

سوف تقص الشعر في أي وقت!

المصدر: Our Day Season 2

Well, I know he's been great, but his salary's cutting into our profits.

حسنًا، أعرف أنه كان رائعًا، لكن راتبه يؤثر على أرباحنا.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

These ladies have been cutting roses all their working lives.

لطالما قطعت هؤلاء السيدات الورود طوال حياتهن العملية.

المصدر: BBC documentary "Chinese New Year"

So imagine a dagger as long as that cutting into you.

تخيل سكينًا طويلاً مثل هذا، يخترقك.

المصدر: Realm of Legends

They're — you know, they're cutting the cord on cable.

إنهم - تعرف، إنهم يقطعون الاتصال بكابل التلفزيون.

المصدر: NPR News October 2016 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن