deadlocking negotiations
Arabic_translation
deadlocked situation
Arabic_translation
deadlocking process
Arabic_translation
deadlocking debate
Arabic_translation
deadlocking talks
Arabic_translation
deadlocked parties
Arabic_translation
deadlocking issue
Arabic_translation
deadlocking stalemate
Arabic_translation
deadlocking agreement
Arabic_translation
deadlocking discussions
Arabic_translation
the negotiations were deadlocking over the issue of funding.
كانت المفاوضات تتعثر بسبب مسألة التمويل.
the two sides found themselves deadlocking on the key terms of the agreement.
وجد الطرفان نفسيهما في موقف تعثر بشأن الشروط الرئيسية للاتفاقية.
the committee's decision-making process was deadlocking due to internal disagreements.
كانت عملية اتخاذ القرارات الخاصة باللجنة تتعثر بسبب الخلافات الداخلية.
the talks deadlocked after weeks of unproductive discussions.
توقفت المفاوضات بعد أسابيع من المناقشات غير المثمرة.
the project was deadlocking because of conflicting priorities.
كان المشروع يتعثر بسبب الأولويات المتضاربة.
the system deadlocked, preventing any further transactions.
توقف النظام، مما حال دون إجراء المزيد من المعاملات.
the debate deadlocked with neither side willing to compromise.
توقفت المناظرة دون رغبة أي من الطرفين في تقديم تنازلات.
the process deadlocked, requiring intervention from a higher authority.
توقف الإجراء، مما استدعى تدخل سلطة أعلى.
the discussion deadlocked on the question of responsibility.
توقفت المناقشة حول مسألة المسؤولية.
the situation deadlocked, demanding a new approach.
توقف الوضع، مما يتطلب اتباع نهج جديد.
the legal proceedings deadlocked, delaying the trial.
توقفت الإجراءات القانونية، مما أخرى المحاكمة.
deadlocking negotiations
Arabic_translation
deadlocked situation
Arabic_translation
deadlocking process
Arabic_translation
deadlocking debate
Arabic_translation
deadlocking talks
Arabic_translation
deadlocked parties
Arabic_translation
deadlocking issue
Arabic_translation
deadlocking stalemate
Arabic_translation
deadlocking agreement
Arabic_translation
deadlocking discussions
Arabic_translation
the negotiations were deadlocking over the issue of funding.
كانت المفاوضات تتعثر بسبب مسألة التمويل.
the two sides found themselves deadlocking on the key terms of the agreement.
وجد الطرفان نفسيهما في موقف تعثر بشأن الشروط الرئيسية للاتفاقية.
the committee's decision-making process was deadlocking due to internal disagreements.
كانت عملية اتخاذ القرارات الخاصة باللجنة تتعثر بسبب الخلافات الداخلية.
the talks deadlocked after weeks of unproductive discussions.
توقفت المفاوضات بعد أسابيع من المناقشات غير المثمرة.
the project was deadlocking because of conflicting priorities.
كان المشروع يتعثر بسبب الأولويات المتضاربة.
the system deadlocked, preventing any further transactions.
توقف النظام، مما حال دون إجراء المزيد من المعاملات.
the debate deadlocked with neither side willing to compromise.
توقفت المناظرة دون رغبة أي من الطرفين في تقديم تنازلات.
the process deadlocked, requiring intervention from a higher authority.
توقف الإجراء، مما استدعى تدخل سلطة أعلى.
the discussion deadlocked on the question of responsibility.
توقفت المناقشة حول مسألة المسؤولية.
the situation deadlocked, demanding a new approach.
توقف الوضع، مما يتطلب اتباع نهج جديد.
the legal proceedings deadlocked, delaying the trial.
توقفت الإجراءات القانونية، مما أخرى المحاكمة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن