deck

[الولايات المتحدة]/dek/
[المملكة المتحدة]/dek/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سطح السفينة; مجموعة من أوراق اللعب
v. لتزيين; لتهديم

عبارات وتراكيب

deck of cards

مجموعة أوراق اللعب

on deck

على سطح السفينة

sun deck

السطح المشمس

double deck

سطح مزدوج

bridge deck

سطح الجسر

on the deck

على سطح السفينة

steel deck

السطح الفولاذي

deck with

السطح مع

upper deck

placeholder

flight deck

السطح للطيران

deck machinery

معدات سطح السفينة

main deck

السطح الرئيسي

observation deck

المنصة المخصصة للمراقبة

deck hand

عامل سطح السفينة

deck plate

لوح السطح

tape deck

جهاز تشغيل الأشرطة

deck structure

هيكل السطح

poop deck

السطح الخلفي

top deck

السطح العلوي

deck chair

كرسي السطح

screen deck

السطح الشاشة

جمل مثال

she stood on deck for hours.

وقفت على سطح السفينة لساعات.

swash the decks with water

اغسل أسطح السفن بالماء.

The lower deck is afloat.

السطح السفلي للسفينة يطفو على الماء.

he stood on the deck of his flagship.

وقف على سطح السفينة الرئيسية الخاصة به.

the upper deck of the car park.

السطح العلوي لموقف السيارات.

a bravely decked house

منزل مزين بشجاعة

The room was decked with flowers.

تم تزيين الغرفة بالزهور.

all decked out for the dance.

مرتديين أجمل الملابس للرقص.

decked the halls for the holidays.

زينوا القاعات بمناسبة الأعياد.

a three-decker apartment house; double-decker buses.

منزل متعدد الطوابق؛ حافلات ذات طابقين.

there was a big thud when I hit the deck .

كان هناك صوت ارتطام كبير عندما ضربتني الأرضية.

I doubled across the deck to join the others.

ركضت عبر سطح السفينة للانضمام إلى الآخرين.

it was all hands on deck getting breakfast ready.

كانت مهمة الجميع على سطح السفينة لإعداد وجبة الإفطار.

crews sluiced down the decks of their ship.

قام الطاقم بتنظيف أسطح سفينتهم.

enemy gunners sprayed the decks of the warships.

أطلق جنود العدو النار على أسطح السفن الحربية.

أمثلة من العالم الحقيقي

He took the deck out of the box.

لقد أخرج المجموعة من الصندوق.

المصدر: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

It's got 20 decks, a waterpark, and seven pools.

يحتوي على 20 مجموعة، ومدينة ملاهي مائية، وسبعة مسابح.

المصدر: Wall Street Journal

Hop aboard, Mick. I just finished priming the poop deck.

اصعد على متنها، يا ميك. لقد انتهيت للتو من تحضير سطح السفينة.

المصدر: Universal Dialogue for Children's Animation

I knew that he was going to touch the deck.

عرفت أنه كان سيلمس المجموعة.

المصدر: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Hi, did you receive the deck?

مرحباً، هل استلمت المجموعة؟

المصدر: Apple WWDC 2023 Developer Conference

The top of the mesa was a flat deck of stone.

كان سطح الميسة سطحًا مسطحًا من الحجر.

المصدر: Brave New World

We don't have a garden but we love our deck.

ليس لدينا حديقة، لكننا نحب مجموعتنا.

المصدر: Grandpa and Grandma's grammar class

Forget the " halls" ya'll. It's time to " deck the cars" .

انسوا "القاعات" يا جماعة. لقد حان الوقت لتزيين السيارات.

المصدر: CNN 10 Student English December 2020 Collection

It is like dividing a deck of cards into two piles, Sophie.

إنه مثل تقسيم مجموعة من البطاقات إلى مجموعتين، يا صوفي.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

You take decks 1 and 2. You take decks 3 and 4.

خذ المجموعات 1 و 2. خذ المجموعات 3 و 4.

المصدر: Go blank axis version

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن