decommodifying

[الولايات المتحدة]/ˌdiː.kəˈmɒd.ɪ.faɪ.ɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˌdiː.kəˈmɑː.də.faɪ.ɪŋ/

ترجمة

v. (present participle) عملية إزالة صفة سلعة من شيء ما؛ معاملة أو تحويل شيء ما كان سابقًا سلعة إلى شكل غير سلعي.

عبارات وتراكيب

decommodifying nature

إزالة السلعة من الطبيعة

decommodifying labor

إزالة السلعة من العمل

decommodifying housing

إزالة السلعة من السكن

decommodifying education

إزالة السلعة من التعليم

decommodifying healthcare

إزالة السلعة من الرعاية الصحية

decommodifying art

إزالة السلعة من الفن

decommodifying water

إزالة السلعة من الماء

decommodifying land

إزالة السلعة من الأرض

decommodifying care

إزالة السلعة من الرعاية

decommodifying knowledge

إزالة السلعة من المعرفة

جمل مثال

cities are decommodifying housing to ensure affordable rent for all residents.

تتعامل المدن مع إلغاء سلعة السكن لضمان توفير إيجارات ميسورة التكلفة لجميع السكان.

the policy aims at decommodifying healthcare and making it accessible to everyone.

تهدف السياسة إلى إلغاء سلعة الرعاية الصحية وجعلها متاحة للجميع.

some activists argue for decommodifying water as a fundamental human right.

يجادل بعض النشطاء لصالح إلغاء سلعة المياه كحق أساسي للإنسان.

education should be decommodified to remove financial barriers for students.

يجب إلغاء سلعة التعليم لإزالة الحواجز المالية أمام الطلاب.

indigenous communities are leading the movement for decommodifying ancestral lands.

تقود المجتمعات الأصلية حركة إلغاء سلعة الأراضي السلفية.

the proposal focuses on decommodifying basic necessities like food and shelter.

يركز الاقتراح على إلغاء سلعة الضروريات الأساسية مثل الغذاء والمأوى.

public transport systems benefit from decommodifying mobility as a public good.

تستفيد أنظمة النقل العام من إلغاء سلعة التنقل كسلعة عامة.

environmental groups support decommodifying nature from profit-driven exploitation.

تدعم المجموعات البيئية إلغاء سلعة الطبيعة من الاستغلال الموجه نحو الربح.

economists debate the merits of decommodifying certain sectors of the economy.

يجري علماء الاقتصاد نقاشًا حول مزايا إلغاء سلعة بعض قطاعات الاقتصاد.

urban planners are exploring strategies for decommodifying housing markets.

يستكشف المخططون الحضريون استراتيجيات لإلغاء سلعة أسواق الإسكان.

the movement for decommodifying essential medicines is gaining momentum worldwide.

تكتسب حركة إلغاء سلعة الأدوية الأساسية زخمًا في جميع أنحاء العالم.

decommodifying public spaces helps create more inclusive and equitable cities.

يساعد إلغاء سلعة الأماكن العامة في خلق مدن أكثر شمولاً وإنصافًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن