dehumanisations

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːhjuːmənaɪˈzeɪʃənz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːhjuːmənaɪˈzeɪʃənz]/

ترجمة

n. الفعل الذي يتم من خلاله حرمان شخص من خصائصه البشرية؛ الحالة التي يُعامل فيها شخص كأنه أقل من كونه بشريًا؛ العملية التي يتم من خلالها تقليل شخص إلى كيان مجرد أو رقم إحصائي.

عبارات وتراكيب

combating dehumanisations

القضاء على التدهور الإنساني

witnessing dehumanisation

الشهادة على التدهور الإنساني

preventing dehumanisations

منع التدهور الإنساني

addressing dehumanisation

معالجة التدهور الإنساني

exposing dehumanisations

كشف التدهور الإنساني

studying dehumanisation

دراسة التدهور الإنساني

historical dehumanisations

التدهور الإنساني التاريخي

systemic dehumanisation

التدهور الإنساني النظامي

perpetuating dehumanisations

تعزيز التدهور الإنساني

understanding dehumanisation

فهم التدهور الإنساني

جمل مثال

the novel powerfully depicts the dehumanisations inflicted upon prisoners of war.

تُظهر الرواية بشكل قوي التأثيرات التي تُفقد البشرية التي تُمارس ضد أسرى الحرب.

technological advancements can inadvertently contribute to social dehumanisations.

يمكن أن تساهم التقدمات التكنولوجية بشكل غير متعمد في تأجيج التأثيرات التي تُفقد البشرية الاجتماعية.

historical accounts document the systematic dehumanisations of marginalized groups.

تُوثق السجلات التاريخية التأثيرات التي تُفقد البشرية المنهجية التي تُمارس ضد المجموعات المهمشة.

propaganda often relies on dehumanisations to justify acts of violence.

غالباً ما تعتمد الدعاية على التأثيرات التي تُفقد البشرية لبرر أفعال العنف.

the film explores the psychological effects of witnessing dehumanisations firsthand.

تستكشف الفيلم التأثيرات النفسية لرؤية التأثيرات التي تُفقد البشرية بشكل مباشر.

combating dehumanisations requires recognizing the inherent dignity of all individuals.

تتطلب مكافحة التأثيرات التي تُفقد البشرية الاعتراف بالكرامة الجوهرية لجميع الأفراد.

the report highlighted the pervasive dehumanisations within the prison system.

أبرز التقرير التأثيرات التي تُفقد البشرية المنتشرة داخل نظام السجون.

understanding the roots of dehumanisations is crucial for preventing future atrocities.

فهم أسباب التأثيرات التي تُفقد البشرية أمر بالغ الأهمية لمنع المآسي المستقبلية.

the speaker warned against the dangers of normalizing dehumanisations in political discourse.

تحذّر المتحدثة من مخاطر تطبيع التأثيرات التي تُفقد البشرية في الخطاب السياسي.

we must actively challenge narratives that promote dehumanisations and prejudice.

يجب علينا التحدي بشكل فعّال للقصص التي تروّج للتأثيرات التي تُفقد البشرية والتحيز.

the court case revealed the extent of the dehumanisations suffered by the refugees.

أظهرت قضية المحكمة مدى التأثيرات التي تُفقد البشرية التي عانت منها اللاجئين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن