depend

[الولايات المتحدة]/dɪ'pend/
[المملكة المتحدة]/dɪ'pɛnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. الاعتماد على; الإيمان بـ; يكون مشروطًا بـ.

عبارات وتراكيب

depend on

يعتمد على

depend upon

يعتمد على

depend on yourself

اعتمد على نفسك

جمل مثال

It depends on the weather.

يعتمد على الطقس.

You may depend on their support.

قد تعتمد على دعمهم.

You may depend on him.

قد تعتمد عليه.

I'll be there, depend on it!

سأكون هناك، اعتمد على ذلك!

Children must depend on their parents.

يجب على الأطفال أن يعتمدوا على والديهم.

the kind of person you could depend on.

نوع الشخص الذي يمكنك الاعتماد عليه.

people whose livelihoods depend on the rainforest.

الأشخاص الذين تعتمد سبل عيشهم على الغابة المطيرة.

We can depend on him for help.

يمكننا الاعتماد عليه للمساعدة.

I depend on you to do it.

أعتمد عليك لإنجاز ذلك.

We are depending on you to finish the job.

نحن نعتمد عليك لإنهاء العمل.

You may depend on him to do it well.

قد تعتمد عليه لإنجازه بشكل جيد.

That depends (on) how to tackle the problem.

يعتمد ذلك على كيفية التعامل مع المشكلة.

It depends (on) who will be the first to arrive there.

يعتمد الأمر على من سيكون أول من يصل إلى هناك.

That depends (on) where you live.

يعتمد الأمر على مكان سكنك.

That depends (on) what he will do next.

يعتمد الأمر على ما سيفعله بعد ذلك.

Depend on it, our team will certainly win.

اعتمد على ذلك، سيفوز فريقنا بالتأكيد.

You may depend on it that he will help you.

قد تعتمد على أنه سيساعدك.

began to depend more and more on drugs.

بدأ يعتمد بشكل متزايد على المخدرات.

Success often depends on temperament.

غالبًا ما يعتمد النجاح على المزاج.

أمثلة من العالم الحقيقي

The treatment of meningitis depends on the underlying cause.

يعتمد علاج التهاب السحايا على السبب الكامن.

المصدر: Osmosis - Nerve

Thank God your livelihood doesn't depend on it.

الحمد لله أن رزقك لا يعتمد عليه.

المصدر: Friends Season 9

Actually tomorrow night kinda depends on how tonight goes.

في الواقع، قد يعتمد الليلة القادمة على سير الليلة.

المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)

That stymies the exchange of ideas on which good science depends.

هذا يعيق تبادل الأفكار التي يعتمد عليها العلم الجيد.

المصدر: The Economist - Technology

– depending on how big you are.

– اعتمادًا على حجمك.

المصدر: Kurzgesagt science animation

Whether they leak out depends on their size.

يعتمد ما إذا كانت ستتسرب أم لا على حجمها.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Because you can't ultimately depend on anyone else.

لأنك لا تستطيع الاعتماد على أي شخص في النهاية.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And people's lives literally will depend on me.

وستعتمد حياة الناس علي حرفيًا.

المصدر: Out of Control Season 3

Actually, tomorrow night kinda depends on how tonight goes.

في الواقع، قد يعتمد الليلة القادمة على سير الليلة.

المصدر: Volume 3

Cook said the company doesn't depend on gimmicks.

قال كوك إن الشركة لا تعتمد على الحيل.

المصدر: AP Listening Collection May 2013

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن