depending

[الولايات المتحدة]/di'pendiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الاعتماد على; يتحدد بواسطة.

عبارات وتراكيب

depending on

اعتمادًا على

depending upon

اعتمادًا على

varying depending on

يختلف اعتمادًا على

conditions depending on

الشروط التي تعتمد على

situations depending on

الظروف التي تعتمد على

جمل مثال

We are depending on you to finish the job.

نحن نعتمد عليك لإنهاء العمل.

they live in a group or as individuals, depending on the species.

يعيشون في مجموعة أو كأفراد، اعتمادًا على النوع.

a grade depending on the results of the final exam.

درجة تعتمد على نتائج الامتحان النهائي.

makes 8–10 burgers (depending on size).

يعمل 8-10 برجر (حسب الحجم).

The activity of plant and microbic phytases depending on the medium pH was studied.

تم دراسة نشاط الفايتيزات النباتية والميكروبية اعتمادًا على قيمة الأس الهيدروجيني للوسط.

The tele recruiter is prompted by a variety of questions, depending on your answers.

يتم توجيه مسجل الهاتف برسائل متنوعة من الأسئلة، اعتمادًا على إجاباتك.

Starters can also be fed whole wheat, rye, or dinkel/spelt, depending on what type of starter you wish to maintain.

يمكن أيضًا إطعام المستهلكين بالقمح الكامل أو الشعير أو الدنكل/السبلت، اعتمادًا على نوع المستهلك الذي ترغب في الحفاظ عليه.

Design method of humper has been put forth depending upon the need reliability derived from reliability design principle.

تم اقتراح طريقة تصميم humper اعتمادًا على الحاجة إلى الموثوقية المستمدة من مبدأ تصميم الموثوقية.

Depending upon the nature of gastric contents, you may see only part of the gastric wall, or you may see its lumen, and ingesta.

اعتمادًا على طبيعة محتويات المعدة، قد ترى جزءًا فقط من جدار المعدة، أو قد ترى تجويفها، والباحث.

Just 600 wisent remain in the wild nearly all of them here—or just half depending on what's meant by here.

لا يزال هناك 600 حيوان ويسنت في البرية، معظمهم هنا - أو نصف فقط اعتمادًا على ما المقصود بكلمة هنا.

Depending on the chemical composition the structural parameters of the melilite vary in the range between gehlenite and mernite.Melilitic separation and melilite as a primary phase are very rare.

اعتمادًا على التركيب الكيميائي، تختلف المعلمات الهيكلية للمليلية في النطاق بين جيhlenite و mernite.Melilitic فصل ومليلية كطور أولي نادر جدًا.

The calices show the same changes to a variable degree, depending on whether the renal pelvis is intrarenal or extrarenal.

تظهر الحليمات نفس التغييرات بدرجة متفاوتة، اعتمادًا على ما إذا كان الحالب الكلوي داخل الكلية أو خارج الكلية.

And hardness depending on the add to rubber in the number of hexanaphthene, envirogluvtm with solvents simply adding a few hexanaphthene.

والصلابة اعتمادًا على إضافة المطاط في عدد hexanaphthene ، envirogluvtm مع المذيبات بإضافة عدد قليل من hexanaphthene.

Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.

يمكن خلط الماء والدواء بالكامل اعتمادًا على التفرع المتماثل، والتحول المتقاطع، وتدفق الدوران العكسي في خلاط بدون محرك خارجي.

"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .

"من ناحية أخرى، لا يحتاج قردة جبل أو هيرا إلى التذمر بنبرة عالية لأن الأشجار هناك منخفضة،" قال. "تبنى كل مجموعة لهجتها الخاصة اعتمادًا على بيئتها."

Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.

تم التخطيط لأربعة مرضى يعانون من نهاية معتمدة من الأوعية الدموية والأوعية الدموية القريبة من الحلقة الداخلية للعجانة لاستئصال الخصية أو استئصال الخصية البسيط أو المرحلي اعتمادًا على الحالات السريرية.

أمثلة من العالم الحقيقي

– depending on how big you are.

– اعتمادًا على حجمك.

المصدر: Kurzgesagt science animation

You can read books that change depending on your location.

يمكنك قراءة الكتب التي تتغير اعتمادًا على موقعك.

المصدر: Listening Digest

These can appear lots of different ways depending on where the two depolarization waves meet each other.

يمكن أن تظهر بطرق مختلفة اعتمادًا على مكان التقاء موجتي الاستقطاب.

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

The treatment of meningitis depends on the underlying cause.

يعتمد علاج التهاب السحايا على السبب الكامن وراءه.

المصدر: Osmosis - Nerve

Again, it varies-between five and fifteen pounds a head, depending on distance.

مرة أخرى، يختلف الأمر - بين خمسة وعشر خمسة أرطال للشخص الواحد، اعتمادًا على المسافة.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

People are categorized into generations depending on when they were born.

يتم تصنيف الناس إلى أجيال اعتمادًا على متى ولدوا.

المصدر: Smart Life Encyclopedia

Carbohydrates can be simple or complex depending on their structure.

يمكن أن تكون الكربوهيدرات بسيطة أو معقدة اعتمادًا على تركيبها.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Thank God your livelihood doesn't depend on it.

الحمد لله أن رزقك لا يعتمد عليه.

المصدر: Friends Season 9

We don't know what other species are depending on them.

لا نعرف ما هي الأنواع الأخرى التي تعتمد عليهم.

المصدر: VOA Daily Standard February 2019 Collection

That's considered a moderate quake depending on how deep it is.

يعتبر ذلك زلزالًا متوسطًا اعتمادًا على عمقه.

المصدر: CNN 10 Student English March 2021 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن