dependent

[الولايات المتحدة]/dɪˈpendənt/
[المملكة المتحدة]/dɪˈpendənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. الاعتماد على شيء أو شخص ما، محدد بشيء ما.

عبارات وتراكيب

financially dependent

مرتبط ماليًا

emotionally dependent

مرتبط عاطفياً

dependent on others

مرتبط بالآخرين

dependent relationship

علاقة تبعية

dependent personality

شخصية متوقعة

dependent variable

متغير تابع

dependent child

طفل معيل

dependent on

يعتمد على

time dependent

يعتمد على الوقت

dependent children

أطفال معال

linearly dependent

اعتماد خطي

dependent demand

طلب معتمد

dependent clause

بند تابع

جمل مثال

people dependent on drugs.

أشخاص يعتمدون على المخدرات.

It is largely dependent on the weather.

يعتمد بشكل كبير على الطقس.

households with dependent children.

الأسر التي لديها أطفال معالون.

The country is dependent on foreign aid.

البلاد تعتمد على المساعدات الأجنبية.

They are almost totally dependent on Western know-how.

إنهم يعتمدون بشكل شبه كامل على المعرفة الغربية.

an economy heavily dependent on oil exports.

اقتصاد يعتمد بشكل كبير على صادرات النفط.

the scheme is dependent on goodwill between the two sides.

الخطة تعتمد على حسن النية بين الجانبين.

All effects are dependent on their causes.

جميع التأثيرات تعتمد على أسبابها.

The charity is totally dependent on the Church's bounty.

تعتمد المؤسسة الخيرية بشكل كامل على سخاء الكنيسة.

The improvement of the purity of fluorene is not dependent on the removal of acenaphthene and dibenzofuran, but dependent on the separation of other impurities.

إن تحسين نقاء الفلورين لا يعتمد على إزالة الأسينافثين وثنائي بنزوفوران، بل يعتمد على فصل الشوائب الأخرى.

arms sales contingent on the approval of Congress.See Synonyms at dependent

مبيعات الأسلحة مشروطة بموافقة الكونجرس. انظر المرادفات في تابع.

She had no means of subsistence and was dependent on charity.

لم يكن لديها أي وسيلة للعيش وكانت تعتمد على الأعمال الخيرية.

the various benefits will be dependent on length of service.

ستعتمد الفوائد المختلفة على مدة الخدمة.

She is completely dependent on her daughter for money.

إنها تعتمد تمامًا على ابنتها في المال.

He has a mother completely dependent on him.

لديه أم تعتمد عليه تمامًا.

a water supply dependent on adequate rainfall;

مصدر مياه يعتمد على الأمطار الكافية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Like coral bleaching, spawning is also dependent on water temperatures.

يعتمد على درجات حرارة الماء، مثل تبييض المرجان.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

It is a context dependent decision, Congresswoman.

إنه قرار يعتمد على السياق يا عضوة الكونجرس.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

That's dependent on the form these compounds take.

يعتمد على الشكل الذي تتخذه هذه المركبات.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Success is heavily dependent on skillful collaboration.

النجاح يعتمد بشكل كبير على التعاون الماهر.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

But it's highly dependent on the circumstances.

ولكنه يعتمد بشدة على الظروف.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

While he was stationed in Germany, Colonel Smith took his dependents with him.

بينما كان ينتشر في ألمانيا، أخذ الكولونيل سميث أفراد أسرته معه.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Sunny, they showed, was psychologically fragile, heavily dependent on drink and drugs.

اتضح أن ساني كان ضعيفًا نفسيًا، ويعتمد بشكل كبير على الشراب والمخدرات.

المصدر: The Economist (Summary)

Secondly, you can become dependent on them.

وثانيًا، يمكنك أن تصبح معتمداً عليهم.

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The dependent person basically becomes a barnacle.

الشخص المعتمد يصبح في الأساس طفيليًا.

المصدر: Psychology Mini Class

Biotechnology may allow us to live longer, but may leave us dependent on costly synthetic drugs.

قد تسمح لنا التكنولوجيا الحيوية أن نعيش لفترة أطول، ولكنها قد تجعلنا معتمدين على الأدوية التركيبية باهظة الثمن.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن