a moratorium on the deployment of a new weapon.
وقف مؤقت على نشر سلاح جديد.
the strategic deployment of troops
النشر الاستراتيجي للجنود
He has inquired out the deployment of the enemy troops.
لقد استفسر بشأن نشر قوات العدو.
The plan calls for partial deployment of missiles. The police have only a partial description of the suspect.
يتطلب الخطة نشرًا جزئيًا للصواريخ. الشرطة لديها وصف جزئي فقط للمشتبه به.
in particular should be watered down with transparent ink to deployment in light color ink is not sunproof.
يجب تخفيفه بشكل خاص بحبر شفاف لنشر الحبر ذي اللون الفاتح غير مقاوم لأشعة الشمس.
This methodology involves the deployment of a photolabile linker to “cage” a polypeptide chain to form a non-native state.
تتضمن هذه المنهجية نشر رابط ضوئي الحساسية لـ "احتجاز" سلسلة ببتيدية لتشكيل حالة غير أصلية.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
سيتطلب هذا التجديد التزام أمريكا وحلفائها مرة أخرى بتثبيت أفغانستان، بما في ذلك نشر المزيد من القوات المتأخر.
Add in new deployments, productivity and downtime issues, a diluvium of new products, services and vendors, and the difficulty of finding and retaining the professional resources you need.
أضف عمليات نشر جديدة، ومشاكل الإنتاجية والوقت الميت، وتدفقًا من المنتجات والخدمات والبائعين الجدد، وصعوبة العثور على الموارد المهنية والاحتفاظ بها.
Brailer, who was appointed to his post at the Department of Health and Human Services in 2004 under an executive order to achieve "widespread deployment" of electronic medical records within 10 years.
برايلر، الذي تم تعيينه في منصبه في وزارة الصحة والخدمات البشرية في عام 2004 بموجب أمر تنفيذي لتحقيق "نشر واسع النطاق" للسجلات الطبية الإلكترونية في غضون 10 سنوات.
We see growing drone deployment across the country.
نحن نشهد زيادة في نشر الطائرات بدون طيار في جميع أنحاء البلاد.
المصدر: Connection MagazineThe Army Ranger who trained them had served 12 deployments.
جندي مشاة البحرية الذي درّبهم خدم في 12 عملية نشر.
المصدر: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis marks the third deployment of military medics in the effort to contain the outbreak.
يشير هذا إلى ثالث عملية نشر لأطباء عسكريين في جهود احتواء التفشي.
المصدر: CRI Online April 2020 CollectionIt is the first combat deployment for the U.S.S. Gerald R. Ford.
هذه هي أول عملية نشر قتالية للطراد الأمريكي "جيرالد آر. فورد".
المصدر: VOA Special May 2023 CollectionTehran has described the latest deployments as psychological warfare aimed at intimidating Iran.
وصف طهران أحدث عمليات النشر بأنها حرب نفسية تهدف إلى ترهيب إيران.
المصدر: BBC Listening Collection May 2019It is the largest deployment to control migration that Mexico has ever undertaken.
إنه أكبر عملية نشر للسيطرة على الهجرة على الإطلاق في المكسيك.
المصدر: The Economist (Summary)We have taken a series of measures to speed up the deployment of 5G.
لقد اتخذنا سلسلة من الإجراءات لتسريع نشر الجيل الخامس.
المصدر: CRI Online October 2019 CollectionThe Biden Administration says it's the largest deployment of personal protective equipment in U.S. history.
تقول إدارة بايدن إنها أكبر عملية نشر لمعدات الحماية الشخصية في تاريخ الولايات المتحدة.
المصدر: CNN 10 Student English January 2022 CollectionThe French Prime Minister Edouard Philippe has announced the deployment of hundreds more soldiers across the country.
أعلن رئيس الوزراء الفرنسي إدوارد فيليب عن نشر المزيد من المئات من الجنود في جميع أنحاء البلاد.
المصدر: BBC Listening December 2018 CollectionThe Shenzhou-12 mission was the third space mission for Nie, and his second deployment as commander.
كانت مهمة Shenzhou-12 هي المهمة الفضائية الثالثة لـ Nie، وتعيينه الثاني كقائد.
المصدر: CRI Online November 2021 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن