well deserved
مستحق جيدًا
highly deserved
مستحق للغاية
truly deserved
مستحق حقًا
They deserved their punishment.
إنهم يستحقون عقابهم.
deserved a worse fate;
استحقوا مصيرًا أسوأ;
He deserved to be punished.
إنه يستحق أن يعاقب.
a richly deserved punishment.
عقوبة مستحقة للغاية.
she deserved better than these clandestine meetings.
كان يجب أن يكون حالها أفضل من هذه الاجتماعات السرية.
the film deserved the highest commendation.
استحق الفيلم أسمى الثناء.
give your family a richly deserved holiday.
امنح عائلتك عطلة مستحقة للغاية.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
لا تنظر إليّ بهذه الطريقة، لقد يستحقك التوبيخ.
the restaurant deserved the title of Best Restaurant of the Year.
استحق المطعم لقب أفضل مطعم في العام.
an uninspiring game that United scarcely deserved to win.
مباراة غير ملهمة لم يستحق فريق مانشستر يونايتد الفوز بها بالكاد.
He has deserved well of his country.
إنه يستحق كل خير من بلده.
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
لا تنظر إليّ بهذه الطريقة، لقد يستحقك التوبيخ.
They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.
كل منهم يستحق زوجة طيبة، وبما أنها لا تستطيع أن تكون زوجة لكليهما، ستتركهم عانسين.
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
الطالب يستحق الشر من هذا المعهد ويجب أن يُطلب منه المغادرة.
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
لقد كان مهملاً للغاية في عمله، لذلك يستحق حقًا أن يُطرد.
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
بعضكم يستحق النجاح والبعض الآخر بالكاد اجتاز.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
كل لحظة من معاناة صناعة الأزياء تستحق بشكل كبير المصير الذي يحل بها من قبل المصممين والمثبطين في المجلات الذين يغذون هذا الخلق السخيف.
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
أخبرها أنه مؤلفته المفضلة وأنه يستحق جائزة نوبل للأدب. لقد بالغ حقًا في ذلك.
as a abled lady ,a househusband will disturb her mind and make her lose the balance and the deserved safety sense .
بصفتها امرأة قادرة، فإن الزوجة المنزلية ستزعج عقلها وتجعلها تفقد التوازن والشعور بالأمان المستحق.
well deserved
مستحق جيدًا
highly deserved
مستحق للغاية
truly deserved
مستحق حقًا
They deserved their punishment.
إنهم يستحقون عقابهم.
deserved a worse fate;
استحقوا مصيرًا أسوأ;
He deserved to be punished.
إنه يستحق أن يعاقب.
a richly deserved punishment.
عقوبة مستحقة للغاية.
she deserved better than these clandestine meetings.
كان يجب أن يكون حالها أفضل من هذه الاجتماعات السرية.
the film deserved the highest commendation.
استحق الفيلم أسمى الثناء.
give your family a richly deserved holiday.
امنح عائلتك عطلة مستحقة للغاية.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
لا تنظر إليّ بهذه الطريقة، لقد يستحقك التوبيخ.
the restaurant deserved the title of Best Restaurant of the Year.
استحق المطعم لقب أفضل مطعم في العام.
an uninspiring game that United scarcely deserved to win.
مباراة غير ملهمة لم يستحق فريق مانشستر يونايتد الفوز بها بالكاد.
He has deserved well of his country.
إنه يستحق كل خير من بلده.
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
لا تنظر إليّ بهذه الطريقة، لقد يستحقك التوبيخ.
They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.
كل منهم يستحق زوجة طيبة، وبما أنها لا تستطيع أن تكون زوجة لكليهما، ستتركهم عانسين.
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
الطالب يستحق الشر من هذا المعهد ويجب أن يُطلب منه المغادرة.
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
لقد كان مهملاً للغاية في عمله، لذلك يستحق حقًا أن يُطرد.
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
بعضكم يستحق النجاح والبعض الآخر بالكاد اجتاز.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
كل لحظة من معاناة صناعة الأزياء تستحق بشكل كبير المصير الذي يحل بها من قبل المصممين والمثبطين في المجلات الذين يغذون هذا الخلق السخيف.
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
أخبرها أنه مؤلفته المفضلة وأنه يستحق جائزة نوبل للأدب. لقد بالغ حقًا في ذلك.
as a abled lady ,a househusband will disturb her mind and make her lose the balance and the deserved safety sense .
بصفتها امرأة قادرة، فإن الزوجة المنزلية ستزعج عقلها وتجعلها تفقد التوازن والشعور بالأمان المستحق.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now