dignification

[الولايات المتحدة]/[ˈdɪɡnɪfɪˈkeɪʃən]/
[المملكة المتحدة]/[ˈdɪɡnɪfɪˈkeɪʃən]/

ترجمة

n. فعل أو عملية منح الكرامة أو الشرف؛ عملية جعل شيء مهيبًا؛ حالة الكرامة.
v. جعل شيء مهيبًا؛ تعزيز كرامة شيء ما.

عبارات وتراكيب

self-dignification

Arabic_translation

lacking dignification

Arabic_translation

dignification process

Arabic_translation

seeking dignification

Arabic_translation

with dignification

Arabic_translation

dignification efforts

Arabic_translation

achieved dignification

Arabic_translation

promoting dignification

Arabic_translation

sense of dignification

Arabic_translation

dignification initiatives

Arabic_translation

جمل مثال

the project lacked any sense of dignification, feeling rushed and incomplete.

المشروع يفتقر إلى أي شعور بالإكرام، ويبدو متسرعًا وغير مكتمل.

adding a formal introduction can lend an air of dignification to the presentation.

يمكن أن يضفي إضافة مقدمة رسمية جوًا من الإكرام على العرض التقديمي.

the artist sought to imbue the sculpture with a sense of dignification and power.

سعى الفنان لإضفاء شعور بالإكرام والقوة على التمثال.

through careful language, the speaker aimed for dignification rather than sensationalism.

من خلال اللغة الدقيقة، سعى المتحدث إلى الإكرام بدلًا من الإثارة.

the ceremony was designed to provide dignification to the retiring leader.

صُمم الاحتفال لتوفير الإكرام للقائد المتقاعد.

the historical account aimed for dignification, avoiding unnecessary embellishments.

هدف السرد التاريخي إلى الإكرام، وتجنب الزخارف غير الضرورية.

the composer used somber tones to create a feeling of dignification in the music.

استخدم الملحن نغمات حزينة لخلق شعور بالإكرام في الموسيقى.

the lawyer argued for a sentence that would maintain the defendant's dignification.

جادل المحامي في الحصول على حكم يحافظ على إكرام المدعى عليه.

the formal attire contributed to the overall dignification of the event.

ساهمت الملابس الرسمية في الإكرام العام للحدث.

the professor emphasized the importance of dignification in academic discourse.

أكد الأستاذ على أهمية الإكرام في الخطاب الأكاديمي.

the museum exhibit sought to present the artifacts with dignification and respect.

سعى المعرض في المتحف إلى تقديم القطع الأثرية بالإكرام والاحترام.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن