The two witnesses gave widely discrepant testimony.
قدم الشاهدان شهادتيْن متعارضتيْن على نطاق واسع.
There is a discrepant amount of information in these two reports.
هناك كمية غير متناسقة من المعلومات في هاتين التقريحتين.
The data from the survey was discrepant with our initial expectations.
كانت البيانات من الاستطلاع غير متوافقة مع توقعاتنا الأولية.
The witness testimonies were discrepant, causing confusion in the investigation.
كانت شهادات الشهود غير متوافقة، مما تسبب في ارتباك في التحقيق.
His actions were discrepant with his words, leading to distrust among his colleagues.
كانت أفعاله غير متوافقة مع كلماته، مما أدى إلى عدم الثقة بين زملائه.
The results of the experiment were discrepant from what we had predicted.
كانت نتائج التجربة غير متوافقة مع ما توقعناه.
The two accounts of the accident were discrepant, making it difficult to determine what really happened.
كان الحسابان للحادث متعارضين، مما جعل من الصعب تحديد ما حدث حقًا.
The witness's testimony was discrepant with the evidence presented in court.
كانت شهادة الشاهد غير متوافقة مع الأدلة المقدمة في المحكمة.
There were discrepant opinions among the team members regarding the best course of action.
كانت هناك آراء غير متوافقة بين أعضاء الفريق فيما يتعلق بأفضل مسار للعمل.
The financial records showed discrepant figures, indicating possible errors in accounting.
أظهرت السجلات المالية أرقامًا غير متوافقة، مما يشير إلى وجود أخطاء محتملة في المحاسبة.
The company's performance this quarter was discrepant from the previous year.
كان أداء الشركة هذا الربع غير متوافق مع العام السابق.
What can we possibly conclude from these discrepant points of view ?
ما الذي يمكننا أن نستنتجه على الإطلاق من هذه وجهات النظر المتضاربة؟
Source: Advanced English (Part 2)What can we possibly conclude from these discrepant points of view? Our popular attitudes could be summed up as a combination of wishful thinking and stark terror.
ما الذي يمكننا أن نستنتجه على الإطلاق من هذه وجهات النظر المتضاربة؟ يمكن تلخيص مواقفنا الشعبية على أنها مزيج من التفكير الرغبي والرعب القاسي.
Source: 00600 Advanced EnglishWell, I know not what may be your conceptions upon this matter but I will tell you mine, and I hope I shall find that our views are not very discrepant.
حسنًا، لا أعرف ما قد تكون تصوراتكم حول هذا الأمر، لكنني سأخبركم بتصوري، وآمل أن أجد أن آراءنا ليست متباينة جدًا.
Source: Southwest Associated University English TextbookThe two witnesses gave widely discrepant testimony.
قدم الشاهدان شهادتيْن متعارضتيْن على نطاق واسع.
There is a discrepant amount of information in these two reports.
هناك كمية غير متناسقة من المعلومات في هاتين التقريحتين.
The data from the survey was discrepant with our initial expectations.
كانت البيانات من الاستطلاع غير متوافقة مع توقعاتنا الأولية.
The witness testimonies were discrepant, causing confusion in the investigation.
كانت شهادات الشهود غير متوافقة، مما تسبب في ارتباك في التحقيق.
His actions were discrepant with his words, leading to distrust among his colleagues.
كانت أفعاله غير متوافقة مع كلماته، مما أدى إلى عدم الثقة بين زملائه.
The results of the experiment were discrepant from what we had predicted.
كانت نتائج التجربة غير متوافقة مع ما توقعناه.
The two accounts of the accident were discrepant, making it difficult to determine what really happened.
كان الحسابان للحادث متعارضين، مما جعل من الصعب تحديد ما حدث حقًا.
The witness's testimony was discrepant with the evidence presented in court.
كانت شهادة الشاهد غير متوافقة مع الأدلة المقدمة في المحكمة.
There were discrepant opinions among the team members regarding the best course of action.
كانت هناك آراء غير متوافقة بين أعضاء الفريق فيما يتعلق بأفضل مسار للعمل.
The financial records showed discrepant figures, indicating possible errors in accounting.
أظهرت السجلات المالية أرقامًا غير متوافقة، مما يشير إلى وجود أخطاء محتملة في المحاسبة.
The company's performance this quarter was discrepant from the previous year.
كان أداء الشركة هذا الربع غير متوافق مع العام السابق.
What can we possibly conclude from these discrepant points of view ?
ما الذي يمكننا أن نستنتجه على الإطلاق من هذه وجهات النظر المتضاربة؟
Source: Advanced English (Part 2)What can we possibly conclude from these discrepant points of view? Our popular attitudes could be summed up as a combination of wishful thinking and stark terror.
ما الذي يمكننا أن نستنتجه على الإطلاق من هذه وجهات النظر المتضاربة؟ يمكن تلخيص مواقفنا الشعبية على أنها مزيج من التفكير الرغبي والرعب القاسي.
Source: 00600 Advanced EnglishWell, I know not what may be your conceptions upon this matter but I will tell you mine, and I hope I shall find that our views are not very discrepant.
حسنًا، لا أعرف ما قد تكون تصوراتكم حول هذا الأمر، لكنني سأخبركم بتصوري، وآمل أن أجد أن آراءنا ليست متباينة جدًا.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now