| Plural | disruptions |
cause disruption
تسبب اضطراب
economic disruption
اضطراب اقتصادي
disruption in communication
اضطراب في الاتصال
environmental disruption
اضطراب بيئي
market disruption
اضطراب في السوق
a disruption of telephone service during the hurricane
اضطراب في خدمة الهاتف أثناء الإعصار
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
قال السيد روسر إن الوابل سيسبب "اضطرابًا بيئيًا هائلاً" ويشتت الانتباه عن البدائل.
Endocrine disruption by environmental contaminants has recently emerged as a new subdiscipline of environmental toxicology.
لقد ظهر حديثًا تعطيل الغدد الصماء الناتج عن الملوثات البيئية كفرع فرعي جديد من علم السموم البيئية.
seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.
السعي إلى علاقات أوثق مع الدول الموردة الأخرى للنفط كضمان ضد تعطيل إمدادات الشرق الأوسط.
Aldehyde dehydrogenase is a kind of endoenzyme,and cell disruption is the major step in its extraction from Saccharomyces ceravisia.
ألديهيد ديهيدروجينيز هو نوع من الإنزيمات الداخلية، ويعتبر تكسير الخلايا الخطوة الرئيسية في استخلاصه من خميرة Saccharomyces ceravisia.
Methods 18 patients with bulbar urethral disruption were treated with urethroscopic realignment.From Februauy 1995 to December 2000.
طرق تم علاج 18 مريضًا يعانون من انقطاع الحنجرة الإحليلية بإعادة محاذاة عبر الحنجرة. من فبراير 1995 إلى ديسمبر 2000.
In order to avoid market disruption caused by prizefight bettween sales distributor, which will be harmful to both of us, we would not appoint too many distributors.
لتجنب اضطراب السوق الناجم عن مبارزة بين موزعين للمبيعات، وهو ما سيكون ضارًا بالنسبة لنا، لن نعين الكثير من الموزعين.
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
هنا، نوضح أن حذف VPS28 و VPS32 يزيد من قابلية C. albicans للتأثر بعوامل تعطيل جدار الخلية، echinocandin وعوامل مضادات الفطريات azole.
However, online learning increased the disruption for children and teachers.
ومع ذلك، أدى التعلم عبر الإنترنت إلى زيادة الاضطرابات للأطفال والمعلمين.
المصدر: VOA Special English EducationThere was no reported disruption to shipping or air traffic.
لم يتم الإبلاغ عن أي تعطيل للشحن أو حركة المرور الجوية.
المصدر: BBC Listening Collection October 2022My dating Joan doesn't need to be a disruption.
مواعدتي لجوان لا تحتاج إلى أن تكون مصدر اضطراب.
المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yet inertia has allowed the office to escape serious disruption.
ومع ذلك، سمحت القصور الذاتي للمكتب بالهروب من الاضطرابات الخطيرة.
المصدر: Soren course audioFrom what we understand, they involve a disruption to someone's self-perception.
من فهمنا، فإنهم يتضمنون اضطرابًا في تصور الشخص لذاته.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, there have been some traffic disruptions, specifically in the Tribeca neighborhood.
حسنًا، كانت هناك بعض اضطرابات حركة المرور، وتحديدًا في حي تريبيكا.
المصدر: NPR News October 2018 CollectionAnd it's even had to weather some major disruptions to the business.
وحتى اضطر إلى تحمل بعض الاضطرابات الرئيسية في مجال الأعمال.
المصدر: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryBut some scholars point to one significant documented disruption of the property.
ومع ذلك، يشير بعض العلماء إلى تعطيل موثق كبير للملكية.
المصدر: BBC Reading SelectionBut to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.
ولكن بالنسبة لكثير من الناس، إنه اضطراب محير، إن لم يكن مزعجًا.
المصدر: CNN 10 Student English of the MonthThe disruption in hormones prevents puberty from beginning or successfully completing.
يمنع الاضطراب في الهرمونات البلوغ من البدء أو الانتهاء بنجاح.
المصدر: Osmosis - Endocrinecause disruption
تسبب اضطراب
economic disruption
اضطراب اقتصادي
disruption in communication
اضطراب في الاتصال
environmental disruption
اضطراب بيئي
market disruption
اضطراب في السوق
a disruption of telephone service during the hurricane
اضطراب في خدمة الهاتف أثناء الإعصار
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
قال السيد روسر إن الوابل سيسبب "اضطرابًا بيئيًا هائلاً" ويشتت الانتباه عن البدائل.
Endocrine disruption by environmental contaminants has recently emerged as a new subdiscipline of environmental toxicology.
لقد ظهر حديثًا تعطيل الغدد الصماء الناتج عن الملوثات البيئية كفرع فرعي جديد من علم السموم البيئية.
seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.
السعي إلى علاقات أوثق مع الدول الموردة الأخرى للنفط كضمان ضد تعطيل إمدادات الشرق الأوسط.
Aldehyde dehydrogenase is a kind of endoenzyme,and cell disruption is the major step in its extraction from Saccharomyces ceravisia.
ألديهيد ديهيدروجينيز هو نوع من الإنزيمات الداخلية، ويعتبر تكسير الخلايا الخطوة الرئيسية في استخلاصه من خميرة Saccharomyces ceravisia.
Methods 18 patients with bulbar urethral disruption were treated with urethroscopic realignment.From Februauy 1995 to December 2000.
طرق تم علاج 18 مريضًا يعانون من انقطاع الحنجرة الإحليلية بإعادة محاذاة عبر الحنجرة. من فبراير 1995 إلى ديسمبر 2000.
In order to avoid market disruption caused by prizefight bettween sales distributor, which will be harmful to both of us, we would not appoint too many distributors.
لتجنب اضطراب السوق الناجم عن مبارزة بين موزعين للمبيعات، وهو ما سيكون ضارًا بالنسبة لنا، لن نعين الكثير من الموزعين.
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
هنا، نوضح أن حذف VPS28 و VPS32 يزيد من قابلية C. albicans للتأثر بعوامل تعطيل جدار الخلية، echinocandin وعوامل مضادات الفطريات azole.
However, online learning increased the disruption for children and teachers.
ومع ذلك، أدى التعلم عبر الإنترنت إلى زيادة الاضطرابات للأطفال والمعلمين.
المصدر: VOA Special English EducationThere was no reported disruption to shipping or air traffic.
لم يتم الإبلاغ عن أي تعطيل للشحن أو حركة المرور الجوية.
المصدر: BBC Listening Collection October 2022My dating Joan doesn't need to be a disruption.
مواعدتي لجوان لا تحتاج إلى أن تكون مصدر اضطراب.
المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yet inertia has allowed the office to escape serious disruption.
ومع ذلك، سمحت القصور الذاتي للمكتب بالهروب من الاضطرابات الخطيرة.
المصدر: Soren course audioFrom what we understand, they involve a disruption to someone's self-perception.
من فهمنا، فإنهم يتضمنون اضطرابًا في تصور الشخص لذاته.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, there have been some traffic disruptions, specifically in the Tribeca neighborhood.
حسنًا، كانت هناك بعض اضطرابات حركة المرور، وتحديدًا في حي تريبيكا.
المصدر: NPR News October 2018 CollectionAnd it's even had to weather some major disruptions to the business.
وحتى اضطر إلى تحمل بعض الاضطرابات الرئيسية في مجال الأعمال.
المصدر: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryBut some scholars point to one significant documented disruption of the property.
ومع ذلك، يشير بعض العلماء إلى تعطيل موثق كبير للملكية.
المصدر: BBC Reading SelectionBut to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.
ولكن بالنسبة لكثير من الناس، إنه اضطراب محير، إن لم يكن مزعجًا.
المصدر: CNN 10 Student English of the MonthThe disruption in hormones prevents puberty from beginning or successfully completing.
يمنع الاضطراب في الهرمونات البلوغ من البدء أو الانتهاء بنجاح.
المصدر: Osmosis - Endocrineاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن