distanciation

[الولايات المتحدة]/ˌdɪstənsiˈeɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌdɪstənsiˈeɪʃn/

ترجمة

n. عملية جعل شيء أو شخص بعيدًا أو مُنفصلًا؛ التقنية التي تمنع الجمهور من فقدان نفسه تمامًا في القصة، المستخدمة في المسرح البريختي؛ الفعل الذي يُنشئ مسافة بين الموضوع والبيئة.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

distanciation effect

تأثير التباعد

aesthetic distanciation

التباعد الجمالي

critical distanciation

التباعد النقدي

emotional distanciation

التباعد العاطفي

social distanciation

التباعد الاجتماعي

distanciation process

عملية التباعد

political distanciation

التباعد السياسي

spatial distanciation

التباعد المكاني

temporal distanciation

التباعد الزمني

strategic distanciation

التباعد الاستراتيجي

جمل مثال

the government mandated social distanciation in all public spaces.

فرضت الحكومة التباعد الاجتماعي في جميع المساحات العامة.

schools implemented strict distanciation measures to protect students.

قامت المدارس بتطبيق إجراءات صارمة للتباعد لحماية الطلاب.

during the pandemic, many people practiced physical distanciation.

خلال الجائحة، قامت العديد من الأشخاص بممارسة التباعد الجسدي.

businesses must require customers to maintain proper distanciation.

يجب على الأعمال أن تطلب من العملاء الحفاظ على التباعد المناسب.

the hospital enforced strict distanciation between patients.

فرض المستشفى تباعدًا صارمًا بين المرضى.

public transportation now requires passengers to observe distanciation.

تتطلب وسائل النقل العام الآن من الركاب الالتزام بالتباعد.

the new policy includes guidelines for workplace distanciation.

تشمل السياسة الجديدة إرشادات للتباعد في مكان العمل.

doctors recommend continued distanciation until the virus is contained.

يُوصى الأطباء بالاستمرار في التباعد حتى يتم السيطرة على الفيروس.

the festival was cancelled due to inability to maintain distanciation.

تم إلغاء المهرجان بسبب عدم القدرة على الحفاظ على التباعد.

some people found the period of distanciation emotionally challenging.

وجد بعض الناس فترة التباعد تحديًا عاطفيًا.

the restaurant reduced seating to ensure safe distanciation.

قامت المطاعم بتقليل عدد المقاعد لضمان التباعد الآمن.

authorities warned against violating the distanciation protocols.

حذّرت السلطات من انتهاك بروتوكولات التباعد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن