dominances

[الولايات المتحدة]/'dɒmɪnəns/
[المملكة المتحدة]/ˈdɑmənəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التفوق; الهيمنة; السيطرة

عبارات وتراكيب

assert dominance

تأكيد الهيمنة

establish dominance

تأسيس الهيمنة

competitive dominance

الهيمنة التنافسية

maintain dominance

الحفاظ على الهيمنة

global dominance

الهيمنة العالمية

جمل مثال

the worldwide dominance of Hollywood.

سيطرة هوليوود العالمية.

come under the dominance of

الخضوع لسيطرة.

The inheritance of HI fit in with the additive dominance model, controlled by both additive and dominant genetic effects.The degree of dominance was from complete dominance to superdominance.

تلاءم وراثة HI مع نموذج السيطرة المضافة، والذي يتم التحكم فيه بواسطة كل من التأثيرات الوراثية المضافة والمهيمنة. كان درجة الهيمنة من الهيمنة الكاملة إلى الهيمنة الفائقة.

The firm soon achieved complete dominance in the marketplace.

سرعان ما حققت الشركة هيمنة كاملة في السوق.

It was to be even longer before their dominance over the party was eroded.

استغرق الأمر وقتاً أطول قبل أن تتآكل سيطرتهم على الحزب.

black American dominance in heavyweight boxing

سيطرة الأمريكيين السود على الملاكمة الثقيلة.

the dominance of the party was mediated by a number of countervailing factors.

تم توسط هيمنة الحزب بعدد من العوامل المضادة.

Tokyo's dominance of government was deemed to ease efficient contact-making.

تم اعتبار سيطرة طوكيو على الحكومة تسهل التواصل الفعال.

"Strange enough, that new director has complete dominance of / over the whole committee."

"من الغريب أن هذا المدير الجديد يتمتع بسيطرة كاملة على اللجنة بأكملها."

Ex-colonial countries began to challenge the cultural dominance of Europe.

بدأت الدول التي كانت مستعمرات سابقة في تحدي الهيمنة الثقافية لأوروبا.

He asserted his dominance over the other party members.

أكد سيطرته على أعضاء الحزب الآخرين.

In terms of legal-philosophy, the IP system aberrancy of China can find a root in the dominance of nationalism, analytical-positivism law and instrumentalism in legal culture and mentality.

من حيث الفلسفة القانونية، يمكن إرجاع انحراف نظام الملكية الفكرية في الصين إلى الهيمنة القومية والقانون التحليلي-الإيجابي والأداة في الثقافة القانونية والعقلية.

The Kizilsu palynofloras are characterized by the dominance of coniferae, abundance of schizaeaceous ferns and presence of primitive angiospermous pollen.

تتميز Palynofloras Kizilsu بهيمنة الصنوبريات، ووفرة سرخسيات Schizaeaceae ووجود لقاح من الأوعية الدموية الأولية.

commissures; cerebral commissurotomy; split brain; hemispheric laterality; cerebral dominance; handedness; interhemispheric disconnection; callosal disconnection

المساريّات؛ قصّ الأنسجة الدماغية؛ الدماغ المشقوق؛ التمايز النصف كروي؛ الهيمنة الدماغية؛ استخدام اليد؛ الانفصال بين نصفي الكرة الدماغية؛ انفصال الجسم الحزامي

The dominance rules can be utilized to develop a relationship matrix which allows the branching algorithm to eliminate a high percentage of nonfeasible solutions.

يمكن استخدام قواعد الهيمنة لتطوير مصفوفة علاقات تسمح لخوارزمية التفرع بإزالة نسبة عالية من الحلول غير القابلة للتطبيق.

The test consists of twelve subscales: abasement, achievement, affiliation, aggression, autonomy, change, dominance, endurance, exhibition, nurturance, order, and succorance.

تتكون الاختبارات من اثني عشر مقياسًا فرعيًا: إذلال، إنجاز، ارتباط، عدوانية، استقلالية، تغيير، هيمنة، قدرة على التحمل، عرض، رعاية، ترتيب، ومساعدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

He moves in cautiously, using his height advantage to assert his dominance.

ينتقل بحذر، مستخدماً ميزة طوله لإثبات هيمنته.

المصدر: Jurassic Fight Club

B) Big publishers will lose their dominance.

ب) ستفقد دور النشر الكبرى هيمنتها.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The bachelor males are served their dominance.

يتم تقديم هيمنتهم للرجال العزاب.

المصدر: Lion Mafia

Or you wouldn't have been reasserting your dominance over her.

أو لم تكن تعيد تأكيد هيمنتكم عليها.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

This partly reflects its dominance of businesses that have slowed sharply, like investment banking.

يعكس هذا جزئيًا هيمنته على الشركات التي تباطأت بشكل حاد، مثل الخدمات المصرفية الاستثمارية.

المصدر: The Economist - Finance

" The single biggest threat to man's continued dominance on the planet is the virus."

«التهديد الأكبر والأكثر أهمية للبقاء المستمر للهيمنة على البشر على هذا الكوكب هو الفيروس».

المصدر: National Geographic Anthology

Of course, in marriage, mutual respect and understanding are taking over the dominance of love.

بالطبع، في الزواج، فإن الاحترام المتبادل والتفاهم يتفوقون على هيمنة الحب.

المصدر: Essential English Topics to Know for a Lifetime

So how does it do that? How does it have such dominance in that market?

إذن كيف يفعل ذلك؟ كيف يحقق مثل هذه الهيمنة في هذا السوق؟

المصدر: This month's NPR news

It was the very beginning of California's demographic dominance over all the other American states.

كان هذا هو بداية هيمنة كاليفورنيا الديموغرافية على جميع الولايات الأمريكية الأخرى.

المصدر: Realm of Legends

The NATO countries in the west, Warsaw Pact, and the Moscow's dominance in the east.

دول حلف شمال الأطلسي في الغرب، والاتحاد السوفيتي، وهيمنة موسكو في الشرق.

المصدر: CNN 10 Student English March 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن