door

[US]/dɔː/
[UK]/dɔr/
Frequency: Very High

Translation

n. حاجز متحرك يُستخدم لفتح أو إغلاق مدخل؛ ممر إلى مبنى أو غرفة؛ مدخل إلى منزل؛ الباب.
Word Forms
Pluraldoors

Phrases & Collocations

front door

باب أمامي

sliding door

باب منزلق

garage door

باب المرآب

at the door

عند الباب

open the door

افتح الباب

next door

بجوار

door to door

من منزل إلى منزل

back door

باب خلفي

close the door

أغلق الباب

open door

افتح الباب

shut the door

أغلق الباب

glass door

باب زجاجي

door lock

قفل الباب

side door

باب جانبي

wooden door

باب خشبي

automatic door

باب تلقائي

door handle

مقبض الباب

slam the door

أغلق الباب بعنف

Example Sentences

a door-to-door salesman

بائع متجول

steel door; wooden door; aluminum door; security door; glass door; fireproof door; bulletproof door; blastproof door;

باب فولاذي؛ باب خشبي؛ باب ألومنيوم؛ باب أمان؛ باب زجاجي؛ باب مقاوم للحريق؛ باب مضاد للرصاص؛ باب مضاد للانفجار;

a door-to-door sales representative.

مندوب مبيعات متجول.

a door chain; a door handle.

سلسلة الباب؛ مقبض الباب.

The door swung open.

انفتح الباب.

The door is out of true.

الباب غير مستقيم.

The door stood ajar.

الباب كان مفتوحًا قليلاً.

Out this door is the garage.

خارج هذا الباب تقع المرآب.

The door sprang to.

قفز الباب.

The door burst open.

انفتح الباب فجأة.

swung the door shut.

أغلق الباب بقوة.

to bang the door shut

لإغلاق الباب بعنف.

The catch on that door is broken.

قفلة تلك الباب مكسورة.

The door of the garden will not fasten.

باب الحديقة لن يتمكن من الإغلاق.

Real-world Examples

Yes, a bachelor's degree opens more doors.

نعم، درجة البكالوريوس تفتح المزيد من الأبواب.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Mystery solved, and my refrigerator door was beeping.

تم حل اللغز، وكانت باب الثلاجة يصدر أصوات تنبيه.

Source: The Ellen Show

Don't say " your doom." Who opens the door for their doom?

لا تقل "مصيرك". من يفتح الباب لمصيرهم؟

Source: The Big Bang Theory Season 4

You want to go grab a burger and a beer next door?

هل تريد الذهاب للحصول على برجر وبيرة في الجوار؟

Source: Modern Family - Season 07

She even lived next door to a graveyard.

لقد عاشت بجوار مقبرة.

Source: "JK Rowling: A Year in the Life"

When you go out close the door, for there is a decided draught.

عندما تخرج أغلق الباب، لأن هناك مسودة هواء قوية.

Source: The Adventure of the Speckled Band

There's a bar next door to the station.

هناك حانة بجوار المحطة.

Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

Did you rim the door? - No.

هل قمت بتحديد شكل الباب؟ - لا.

Source: Lost Girl Season 4

Shut the front door, you know what I'm talking about?

أغلق الباب الأمامي، أنت تعرف ما أتحدث عنه؟

Source: TEDx

Lack of trust can even close the door on opportunities.

يمكن أن يؤدي نقص الثقة إلى إغلاق الباب على الفرص.

Source: Crash Course: Business in the Workplace

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now