lock

[الولايات المتحدة]/lɒk/
[المملكة المتحدة]/lɑk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. بوابة قفل، قفل قارب
vt. & vi. تأمين بقفل، تأمين بواسطة قفل
vi. عالق، غير قادر على الحركة

عبارات وتراكيب

lock the door

قفل الباب

unlock the safe

افتح الخزنة

padlock the gate

قفل البوابة بقفل

lock up

قفل

ship lock

قفل السفينة

lock in

داخل القفل

door lock

قفل الباب

lock on

على القفل

lock system

نظام القفل

phase lock

قفل الطور

lock out

استبعاد

lock down

تأمين

lock chamber

غرفة القفل

lock loop

حلقة القفل

wheel lock

قفل العجلة

lock nut

صامولة القفل

key lock

قفل المفتاح

electronic lock

قفل إلكتروني

hydraulic lock

قفل هيدروليكي

lock handle

مقبض القفل

safety lock

قفل السلامة

lock into

إدخال في القفل

جمل مثال

close and lock a drawer.

إغلاق وقفل درج.

to lock the car in the garage

لقفل السيارة في المرآب

to screw a lock on a door

تركيب قفل على باب

The lock froze up with rust.

تجمد القفل بسبب الصدأ.

don't monkey with that lock!.

لا تتدخل في هذا القفل!

The lock won't catch .

القفل لا يعمل.

Is a door lock a snaplock?

هل القفل البابي هو قفل سريع؟

Don't neglect to lock the door.

لا تهمل قفل الباب.

The safe locks easily.

الخزنة تقفل بسهولة.

He sprang the lock open.

فتح القفل فجأة.

The locksmith is repairing locks.

حداد الأقفال يصلح الأقفال.

they were locked in an embrace.

لقد كانوا مقيدين بعناق.

we were locked in.

كنا مقيدين.

the prisoners are locked in overnight.

يتم احتجاز السجناء طوال الليل.

the door will automatically lock behind you.

سيغلق الباب تلقائيًا خلفك.

they were locked in a legal battle.

لقد كانوا مقيدين بمعركة قانونية.

they were now locked into the system.

لقد أصبحوا الآن مقيدين بالنظام.

أمثلة من العالم الحقيقي

We immediately locked in a stage at Universal.

لقد قمنا بتأمين مسرح في Universal على الفور.

المصدر: Selected Film and Television News

I slowly turned the key ( ) the lock.

أدرت المفتاح ببطء ( ) القفل.

المصدر: English multiple choice exercise.

Is this a lock of your hair?

هل هذا خصلة من شعرك؟

المصدر: Desperate Housewives Season 7

Alice tried to open the doors—but they were all locked.

حاولت أليس فتح الأبواب - لكنها كانت جميعًا مغلقة.

المصدر: Drama: Alice in Wonderland

Can you lock out the signals that elicit depression?

هل يمكنك منع الإشارات التي تثير الاكتئاب؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

And right after that, somebody locked you in.

وفي الحال بعد ذلك، قام شخص ما بحبسكم بالداخل.

المصدر: Desperate Housewives Season 5

" For me. Break the lock with your hammer" .

« بالنسبة لي. اكسر القفل بمطرقة.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

She put a new lock on her door.

لقد وضعت قفلًا جديدًا على بابها.

المصدر: Flowers for Algernon

No, girl doesn't shed a single lock.

لا، الفتاة لا تتخلص من أي خصلة واحدة.

المصدر: Lost Girl Season 4

" Be so good as to turn your lock, and draw your bolt--don't omit it! "

\"كن لطيفًا بما يكفي لتدوير قفلك وسحب مزلاجك - لا تحذف ذلك! \"

المصدر: Wuthering Heights (abridged version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن