dread

[US]/dred/
[UK]/dred/
Frequency: Very High

Translation

n. خوف; شخص أو شيء رهيب
vi. يخاف; يقلق
vt. يخاف; يقلق
adj. رهيب.
Word Forms
Past Participledreaded
Present Participledreading
Past Tensedreaded
Pluraldreads
Third Person Singulardreads

Phrases & Collocations

filled with dread

ممتلئ بالخوف

overcome by dread

أصبح الخوف مسيطراً عليه

dread lord

سيد الخوف

Example Sentences

It was the dread of all animals.

كان الخوف الذي يجلبه على جميع الحيوانات.

the dread presence of the headmaster.

الحضور المرعب لرئيس المدرسة.

Jane was dreading the party.

كانت جين تشعر بالخوف من الحفلة.

to live in constant dread of poverty

أن يعيش في خوف دائم من الفقر

he was stricken with the dread disease and died.

أصيب بمرض الخوف وتوفي.

that dread being we dare oppose.

ذلك الكائن المرعب الذي نجرؤ على معارضته.

the dreaded fax machine.

آلة الفاكس المرعبة.

have a dread of speaking in public

لديه خوف من التحدث أمام الجمهور.

dreaded the long drive home.

خاف من القيادة الطويلة إلى المنزل.

quivering dread was settling in her bosom.

الخوف المتأصل كان يستقر في صدرها.

a sense of dread hung over him for days.

شعور بالخوف استمر معه لأيام.

I had caught the dreaded lurgy .

لقد أصبت بمرض اللرجي المرعب.

A burnt child dreads the fire.

الطفل الذي يحترق يخاف النار.

Many people suffer from a great dread of heights.

يعاني الكثير من الناس من خوف كبير من المرتفعات.

We all dread to think what will happen if the company closes.

نخشى جميعًا أن نفكر فيما سيحدث إذا أغلقت الشركة.

He looked forward with dread to the scheduled surgery.

نظر إلى الأمام بقلق إلى الجراحة المجدولة.

the band appeals to dreads and baldheads alike.

يجذب الفرقة إلى أصحاب الشعر المجعد وأصلع الرأس على حد سواء.

Real-world Examples

Who's the player that you dread playing the most?

من هو اللاعب الذي تخشاه أكثر من غيره؟

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Because I've been dreading this date.

لأنني كنت أتوقع هذا الموعد بفزع.

Source: Our Day This Season 1

10. Some studies suggest that people dread idleness.

10. تشير بعض الدراسات إلى أن الناس يخشون البطالة.

Source: Psychology Mini Class

It was the news the families had been dreading.

كانت هذه الأخبار التي كانت تخشاها العائلات.

Source: BBC Listening February 2013 Collection

Yes, you know how I always dread the whole year.

نعم، تعرف كيف أخشى السنة بأكملها دائمًا.

Source: A Charlie Brown New Year Special

An expectant mother I know was dreading her baby shower.

امرأة حامل أتوقعها كانت تخشى حفل استقبال مولودها.

Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Most important, NATO avoided “mission creep”, the dread of modern military forces.

الأهم من ذلك، تجنب حلف شمال الأطلسي "توسيع المهمة"، الخوف الذي يمثله القوات العسكرية الحديثة.

Source: The Economist - Comprehensive

Indeed, he had never dreaded his return more.

في الواقع، لم يسبق له أن يخشى عودته أكثر من ذلك.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" There's always a dread when a friend sends you something, " Martin tells me.

"هناك دائمًا شعور بالخوف عندما يرسل لك صديق شيئًا، " مارتن يخبرني.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Then, we have a literation, wherein doth sit the dread and fear of kings.

ثم لدينا تكرار، حيث يجلس الخوف والخوف من الملوك.

Source: Appreciation of English Poetry

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now